Con il suo suggestivo castello arroccato sulla collina, il centro storico medievale, l’elegante architettura georgiana e la vivace scena culturale, Edimburgo offre un affascinante connubio di storia, bellezza e atmosfera. Abbiamo selezionato con cura i migliori hotel di Edimburgo sulla base dei consigli degli esperti e di migliaia di recensioni autentiche degli ospiti. Tutti gli hotel da noi consigliati hanno una valutazione di almeno 4 stelle su 5.
Miglior hotel economico a Edimburgo: Point A
Miglior hotel boutique a Edimburgo: The Raeburn
L'Ocean Mist Leith dà la sensazione di entrare in un pezzo di storia marittima magnificamente restaurato. Non è solo un hotel, è uno yacht d'epoca ormeggiato in modo permanente sul Water of Leith. Costruito originariamente nel 1919, questo gioiello galleggiante intreccia il suo passato marinaresco con il fascino moderno, offrendo un soggiorno davvero suggestivo. Gli interni sono caratterizzati da legno lucido, dettagli in stile nautico e angoli accoglienti che trasmettono un’atmosfera al tempo stesso elegante e rilassata.
New York Times“Un tempo yacht da diporto, l’Ocean Mist Leith è ormeggiato nella zona di Shore a Leith sin dagli anni ’80. Una profonda ristrutturazione effettuata nel 2018 ne ha ripristinato il fascino degli anni ’20 e ha trasformato l’imbarcazione in un hotel galleggiante con 17 camere da letto.”
La Sheridan Guest House è un incantevole rifugio a conduzione familiare situato all’interno di un’elegante villetta a schiera in stile georgiano del XIX secolo. I proprietari, Rowena e Tom Watt, hanno acquistato la proprietà nel 2003, restaurando con cura questo spazio storico per coniugare il suo carattere architettonico originale con i comfort contemporanei, quali tappeti persiani e opere d’arte selezionate con cura.
Lonely Planet“Vasi da fiori colmi di fiori colorati adornano i gradini di questo piccolo rifugio nascosto a nord della Città Nuova. Le otto camere da letto (tutte con bagno privato) combinano colori vivaci con arredi contemporanei, illuminazione di design e quadri colorati, che si armonizzano perfettamente con le linee pulite in stile georgiano della casa.”
Il Raeburn è uno splendido hotel boutique situato nel cuore di Stockbridge, uno dei quartieri più affascinanti e benestanti di Edimburgo. Costruito originariamente nel 1832 come elegante residenza di famiglia in stile georgiano, l’edificio è stato meticolosamente restaurato dal proprietario Ross Maclean e dalla sua famiglia. Il loro obiettivo era quello di preservare il carattere d’epoca della dimora integrando al contempo il lusso moderno, dando vita a una splendida struttura classificata come monumento di categoria B che coniuga la storia con il comfort contemporaneo.
Telegraph“Non si è badato a spese nella realizzazione di questo rinomato bar-ristorante con camere in stile boutique, situato in un quartiere fantastico. Vi aspettano un’atmosfera moderna e suggestiva con tocchi di stile tradizionale, bagni lussuosi, cocktail deliziosi e servizi esclusivi nelle camere, dalle piastre per capelli GHD alle macchine per caffè espresso.”
Il Rutland Hotel, situato all’angolo tra Princes Street e Lothian Road, è un raffinato hotel boutique ospitato in un edificio storico magnificamente restaurato. È interessante notare che questa elegante struttura un tempo era la dimora del famoso chirurgo Joseph Lister, pioniere dell’uso degli antisettici in medicina. Oggi l’hotel coniuga armoniosamente questa ricca storia con uno stile contemporaneo.
Fodors + altri 1«L’edificio potrebbe essere stato un tempo la residenza di Sir Joseph Lister — noto come il “padre della chirurgia antisettica” — ma non c’è nulla di clinico in questo rinomato hotel boutique situato all’estremità occidentale di Princes Street. Candidato a numerosi premi di design, il suo stile è chic senza risultare pretenzioso.»
Il Market Street Hotel di Edimburgo sembra una vera e propria lettera d’amore alla città, curata nei minimi dettagli. Situato proprio nel cuore della Città Vecchia, fonde il design contemporaneo con il patrimonio locale in un modo che risulta al tempo stesso audace e accogliente. L’architettura, opera dello studio JM Architects e dello studio di design FG Stijl, attinge ai materiali tradizionali scozzesi. Si pensi all’arenaria e al rovere bianco, ma rivisitati con linee pulite, arredi su misura e delicati dettagli in lana.
New York Times + altri 2“Situato proprio accanto alla stazione ferroviaria di Waverley, il Market Street Hotel offre la comodità di un’ubicazione in centro città, suite moderne caratterizzate da dettagli di design sobri e una lounge panoramica sul tetto dove gustare champagne, con vista sulla New Town, tra cui Princes Street e i suoi giardini.”
Il Balmoral Hotel è uno dei punti di riferimento più riconoscibili di Edimburgo e si erge maestoso all’estremità orientale di Princes Street, accanto alla stazione di Waverley. Inaugurato nel 1902 con il nome di North British Station Hotel, fu costruito come un imponente hotel ferroviario per i viaggiatori in arrivo nella capitale scozzese e ribattezzato The Balmoral nel 1988. Il nome deriva da un'espressione gaelica che significa “dimora maestosa”, perfettamente in linea con un edificio così iconico.
Frommers + altri 3«Per quanto riguarda la classe pura, questa grande signora non ha ancora rivali. Certo, nella capitale scozzese ci sono altri hotel di lusso, ma non hanno il fascino di Olga Polizzi. Il gusto, lo stile e il lusso trasudano da ogni angolo.»
Selezionato da Frommer’s come “Scelta Eccezionale” a Edimburgo.
Il Bonham Hotel è uno degli hotel boutique più caratteristici di Edimburgo e occupa un complesso di eleganti villette a schiera vittoriane nel prestigioso West End della città. Gli edifici furono originariamente progettati negli anni '70 del XIX secolo dall’architetto scozzese John Lessels, che contribuì a plasmare questo quartiere residenziale alla moda. Sebbene la struttura accolga oggi ospiti provenienti da tutto il mondo, gran parte del suo carattere storico rimane intatto, conferendo all’hotel quel senso di antico splendore di Edimburgo che è sempre più raro da trovare.
Lonely Planet“Il Bonham riesce a fondere con successo gli interni in stile vittoriano con colori vivaci e moderni e un design contemporaneo. La biancheria da letto fresca e pulita, i bagni lussuosi e il servizio cordiale ma discreto rendono il soggiorno indimenticabile.”
Il Roseate Edinburgh è uno splendido hotel boutique che incarna alla perfezione il patrimonio vittoriano della città. Situata all’interno di due case a schiera splendidamente restaurate in West Coates, la struttura risale agli anni ’60 del XIX secolo. Originariamente costruiti come abitazioni private, questi edifici si sono trasformati da maestose residenze a un rifugio elegante, offrendo uno scorcio dello splendore architettonico dell’Edimburgo del XIX secolo.
Fodors + altri 2“Situato in due palazzi vittoriani che si affacciano l’uno di fronte all’altro, ciascuno dei quali offre una selezione di camere e suite arredate con gusto, questo hotel è una delle strutture boutique più lussuose di Edimburgo.”
Il Witchery by the Castle è uno degli hotel di lusso più caratteristici di Edimburgo, ospitato in un complesso di edifici storici a pochi passi dal Castello di Edimburgo. Ospitato in edifici risalenti alla fine del XVI secolo, l’hotel sorge sul Royal Mile, consentendo agli ospiti di trovarsi nel cuore del centro storico della città. Nonostante la sua posizione centrale, l’hotel offre una meravigliosa sensazione di intimità, nascosto dietro pesanti porte di quercia e mura di pietra secolari.
Frommers + altri 3«Questo rifugio stravagante e favolosamente gotico racchiude in sé tutte le vostre fantasie storiche. Se non vi fa battere forte il cuore, francamente significa che non ne avete uno. James Thomson ha aperto questo ristorante con camere nel 1979 in un complesso di edifici del XVI secolo nascosto ai piedi del castello e, a distanza di oltre tre decenni, è ancora il rifugio romantico per eccellenza.»
Selezionato da Frommer’s come «Scelta Eccezionale» a Edimburgo.
Prestonfield House è una splendida dimora del XVII secolo che sembra lontana anni luce dalla città, nonostante si trovi a soli cinque minuti di taxi dal Royal Mile. Costruita nel 1687 da Sir William Bruce — lo stesso architetto visionario che progettò il Palazzo di Holyroodhouse — la tenuta era originariamente la residenza privata del Lord Provost di Edimburgo.
Lonely Planet + altri 4«Se il legno chiaro e l’acciaio spazzolato dei moderni boutique hotel non vi dicono nulla, allora questo è il posto che fa per voi. Prestonfield, una dimora del XVII secolo immersa in un parco di 8 ettari, è avvolta da tessuti damascati e ricca di oggetti d’antiquariato.»
L'Hotel du Vin Edinburgh è situato nel quartiere storico della Città Vecchia, a pochi passi dal Royal Mile. Ospitato in un imponente edificio in pietra risalente al 1743, la struttura ha vissuto diverse vicende affascinanti nel corso dei secoli, fungendo da ospizio per i poveri, manicomio, laboratorio scientifico e persino centro di donazione del sangue prima di diventare l’hotel boutique che è oggi.
New York Times + altri 2“Questo hotel boutique nel centro della città si trova a pochi minuti a piedi da quasi tutte le attrazioni turistiche. Ogni camera dispone di un letto a slitta realizzato su misura e di un materasso a molle artigianali, ma la caratteristica migliore dell’hotel potrebbe essere l’accoglentissimo “snug” dedicato al whisky, con moquette in tartan: una saletta intima, davvero irresistibile in una grigia giornata scozzese.”
Citato nella rubrica «36 Hours in Edinburgh» del New York Times.
Il W Edinburgh è un imponente punto di riferimento moderno che, sin dalla sua inaugurazione, ha ridefinito lo skyline della città. Progettato dallo studio di architettura Jestico + Whiles, l’hotel è caratterizzato dal famoso “The Ribbon Building”, una struttura di 12 piani avvolta da una facciata continua a spirale in acciaio bronzo che evoca l’energia festosa dei festival di Edimburgo, famosi in tutto il mondo.
The Times + altri 3“Il W Edinburgh ha goduto di una notevole visibilità mediatica ancora prima dell’apertura. Dal vivo si presenta elegante e dal carattere internazionale, anche se la sua posizione — incastonata in uno spazio all’interno del centro commerciale St James Quarter, del valore di 1 miliardo di sterline, e a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Waverley — è la quintessenza dell’Edimburgo georgiana.”
Il 94DR Bed & Breakfast è un'elegante struttura boutique situata all'interno di una casa a schiera vittoriana splendidamente restaurata in Dalkeith Road, a Edimburgo. La struttura coniuga l'architettura classica d'epoca con interni contemporanei, creando un'atmosfera accogliente e sofisticata che ricorda più una casa curata nei minimi dettagli che un hotel tradizionale.
Fodors + altri 1“Proprio come i proprietari Paul e John, dal contagioso ottimismo, il 94DR punta alle stelle con i suoi arredi eleganti e le sue finiture contemporanee, pur mantenendo un’atmosfera confortevole e accogliente. Le colazioni sono leggendarie.”
Selezionato come «Fodor’s Choice» a Edimburgo.
Consigliato da:
New York Times
Consigliato da:
Lonely Planet
Consigliato da:
Telegraph
Consigliato da:
Fodors, Telegraph
Consigliato da:
New York Times, CN Traveler, Telegraph
Consigliato da:
Frommers, Fodors, Forbes, Telegraph
Consigliato da:
Lonely Planet
Consigliato da:
Fodors, Telegraph, Lonely Planet
Consigliato da:
Frommers, Lonely Planet, CN Traveler, Telegraph
Consigliato da:
Lonely Planet, Fodors, Frommers, Forbes, Telegraph
Consigliato da:
New York Times, Fodors, Telegraph
Consigliato da:
The Times, New York Times, Telegraph, Forbes
Consigliato da:
Fodors, Telegraph
Se desiderate soggiornare in un hotel a 3 stelle nel centro di Edimburgo, il prezzo medio è di 150 dollari a notte. Per gli hotel a 4 stelle, il prezzo medio si aggira intorno ai 220 dollari a notte. Per un hotel a 5 stelle nel centro di Edimburgo, la tariffa media è di circa 310 dollari a notte.
Se stai cercando un hotel economico, dai un'occhiata al Point A Edinburgh. È un ottimo hotel economico che offre un eccellente rapporto qualità-prezzo. Si trova in una buona posizione, è stato consigliato dagli esperti di viaggi e vanta ottime recensioni da parte degli ospiti. Ti consigliamo inoltre di dare un'occhiata alla nostra lista dei migliori hotel economici di Edimburgo.
Ti piace il lusso, ma non ti piacciono le famose catene alberghiere. Se stai cercando il miglior hotel boutique di Edimburgo, ti consigliamo di dare un’occhiata al Raeburn Hotel. È un hotel davvero fantastico, altamente raccomandato sia dai viaggiatori che dagli esperti. Per altri hotel interessanti, dai un’occhiata alla nostra lista dei migliori hotel boutique di Edimburgo.
Se il budget non è un problema e state cercando un hotel di lusso a Edimburgo, allora scegliete il Balmoral. L’hotel offre un servizio eccellente, si trova in una posizione privilegiata, ha ricevuto ottime recensioni dagli ospiti precedenti ed è stato raccomandato da rinomati critici di viaggio. Per altri hotel a 5 stelle, dai un'occhiata alla nostra lista dei migliori hotel di lusso a Edimburgo.
Cerchi una camera privata comoda e conveniente o un accogliente dormitorio a Edimburgo? Dai un'occhiata al Castle Rock Hostel. Questo ostello ha ricevuto ottime recensioni dai viaggiatori con lo zaino in spalla. Dai anche un'occhiata alla nostra selezione dei migliori ostelli di Edimburgo, stilata sulla base di migliaia di recensioni lasciate dai viaggiatori con lo zaino in spalla.
Le zone migliori in cui soggiornare a Edimburgo sono: Old Town/Royal Mile, New Town, Stockbridge, Morningside/Brunsfield o Leith. Ti invitiamo a leggere la nostra guida completa su dove alloggiare a Edimburgo. Offre un'ottima panoramica su ciascuna zona, compresi i musei, le attrazioni e altre cose da vedere, oltre a indicare il posto migliore in cui soggiornare in ciascuna zona.
Se cercate un hotel a Edimburgo che offra una colazione deliziosa, provate la Sheridan Guest House. Ha ricevuto ottime recensioni dagli ospiti proprio per la sua colazione.
Ci sono tantissime cose da fare a Edimburgo e nei dintorni, tra cui gite di un giorno, attrazioni, musei, tour turistici e molte altre attività. Ecco la nostra lista delle 3 cose da non perdere assolutamente quando sei a Edimburgo:
Tour delle cantine sotterranee
Visita le cantine sotto la Città Vecchia di Edimburgo, risalenti all’inizio del XVIII secolo. La guida ti racconterà di omicidi, streghe e delle persone che abitavano questo luogo, che si dice sia infestato dai fantasmi. Prezzo: 19 $. Maggiori informazioni.
Tour del Loch Ness, di Glencoe e delle Highlands scozzesi
Parti alla volta delle Highlands, sia che tu sia alla ricerca del mostro di Loch Ness, sia che desideri semplicemente fare una gita panoramica di un giorno da Edimburgo. Dopo il prelievo, rilassatevi sull’autobus e ascoltate il divertente commento della guida. Prezzo: 64 $. Maggiori informazioni.
Tour guidato a piedi nel mondo magico di Harry Potter
Parti per un magico tour a piedi di Edimburgo e scopri la città dove è nato il mondo di Harry Potter. Metti alla prova le tue conoscenze con un quiz audiovisivo, scopri a quale Casa di Hogwarts appartieni e visita la tomba di Tom Riddle. Prezzo: 17 $. Maggiori informazioni.
Altre cose da fare a Edimburgo
Edimburgo, la capitale della Scozia, è una città caratterizzata da una topografia spettacolare e da un profondo senso della storia impresso nelle sue fondamenta vulcaniche. Insediata già nel periodo mesolitico, la sua importanza crebbe nel Medioevo grazie alla posizione difensiva strategica di Castle Rock. Nel XV secolo si era ormai affermata come capitale reale della Scozia, uno status che si consolidò nel corso di secoli di conflitti turbolenti ed evoluzioni politiche. Nel XVIII secolo, la città subì una metamorfosi durante l’Illuminismo scozzese, trasformandosi in un centro intellettuale globale dove luminari come David Hume e Adam Smith furono pionieri del pensiero economico e filosofico moderno, valendo alla città il soprannome di «Atene del Nord».
Oggi Edimburgo rappresenta un vivace punto d’incontro tra patrimonio storico e innovazione moderna. È celebrata in tutto il mondo come la “Città dei Festival”, poiché ogni agosto ospita il più grande raduno artistico del mondo, l’Edinburgh Festival Fringe. Oltre al suo fascino culturale, funge da centro economico di primo piano, fungendo da punto di riferimento per il settore finanziario scozzese e mantenendo al contempo il suo status di sede fondamentale di eccellenza accademica grazie alla sua storica università. La città coniuga questa vitalità moderna con un’atmosfera profondamente preservata, dove il labirinto medievale della Città Vecchia incontra l’eleganza meticolosamente progettata della Città Nuova in stile georgiano, entrambe riconosciute come patrimonio mondiale dell’UNESCO.
Al di là dei luoghi più noti, la città custodisce molti segreti. È stato il primo comune al mondo a istituire un corpo dei vigili del fuoco professionale nel 1824 e vanta la più alta concentrazione di edifici di interesse storico nel Regno Unito. Qui natura e storia si intrecciano in modi singolari; ad esempio, lo skyline della città è dominato da vulcani spenti, tra cui Arthur’s Seat, ed è la patria di un pinguino unico nel suo genere, insignito del titolo di cavaliere con il nome di Sir Nils Olav. Ancora più curioso è il fatto che Edimburgo detenga il primato mondiale per il maggior numero di biblioteche pro capite, a testimonianza di una tradizione di alfabetizzazione che ha avuto inizio proprio tra le sue mura con la pubblicazione della prima Encyclopædia Britannica.
Scopri ancora meglio la città leggendo la nostra guida sulle migliori zone in cui soggiornare a Edimburgo.
Se ti piace la nostra lista dei migliori hotel di Edimburgo, allora dovresti dare un’occhiata anche alla nostra selezione delle migliori sistemazioni a Glasgow o agli hotel consigliati a Manchester.