Con un mix perfetto di incontaminata bellezza alpina, stabilità finanziaria di prim’ordine e una vivace scena culturale, questa città affascina i visitatori con la sua splendida posizione in riva al lago e un’eccezionale qualità della vita. Abbiamo selezionato con cura i migliori hotel di Zurigo sulla base delle raccomandazioni degli esperti e di migliaia di recensioni autentiche degli ospiti. Tutti gli hotel da noi consigliati hanno una valutazione di almeno 4 stelle su 5.
Miglior hotel economico a Zurigo: Hotel Marta
Miglior hotel boutique a Zurigo: B2 Boutique Hotel
Miglior hotel di lusso a Zurigo: Baur au Lac
Il Widder Hotel di Zurigo è un vero e proprio capolavoro architettonico, costituito in modo unico da nove case a schiera medievali separate, collegate senza soluzione di continuità da moderni passaggi con pareti in vetro. Situata nel cuore del centro storico, la struttura è stata sottoposta a un restauro durato un decennio, guidato dalla rinomata architetta svizzera Tilla Theus, aprendo infine i battenti nel 1995. Il nome «Widder», che significa «ariete», rende omaggio alla storia del luogo, che nel 1401 era sede della corporazione dei macellai locali.
Frommers + altri 3«Il vecchio incontra il nuovo al Widder, una struttura lussuosa e originale composta da otto case medievali adiacenti e che prende il nome dal monastero agostiniano del XIII secolo un tempo situato in questo luogo.»
Il Baur au Lac è una vera e propria istituzione svizzera, fondata nel 1844 dal pasticcere austriaco Johannes Baur. È degno di nota il fatto che questo grand hotel sia rimasto di proprietà della stessa famiglia fondatrice per oltre 180 anni, attraversando sei generazioni. Situato proprio sulle rive del Lago di Zurigo, fu originariamente costruito per offrire un rifugio sereno lontano dal centro medievale della città. Conserva ancora oggi il proprio pittoresco parco privato, che costituisce una rara oasi di verde nel cuore del vivace quartiere finanziario.
CN Traveler + altri 4«La maggior parte delle camere è stata rivisitata in chiave contemporanea – con fotografie di grandi dimensioni e opere d’arte originali, tappeti dai motivi a spirale e testiere dei letti imbottite in pelle – anche se rimangono ancora alcune suite classiche, meravigliosamente kitsch e a righe, e in gran parte non rinnovate.»
Signau House & Garden è una villa restaurata in modo straordinario nel raffinato quartiere Seefeld di Zurigo, costruita originariamente nel 1912 per il commerciante di seta Georg Syz-Hünerwadel. Progettata dagli architetti Otto Pfleghard e Max Haefeli, la dimora è un monumento protetto che coniuga l’eleganza aristocratica dell’epoca edoardiana con il comfort contemporaneo. Dopo un meticoloso restauro, nel 2018 ha aperto i battenti come boutique hotel, offrendo un’esperienza intima che ricorda più un club privato che un hotel tradizionale.
New York Times“Signau House & Garden è un bed and breakfast di charme situato in una villa del 1912, splendidamente ristrutturata e arredata. Le nove camere si affacciano sul giardino della villa, sorprendentemente ampio considerando che si trova a poche fermate di tram dal centro città.”
Lo Storchen di Zurigo è un vero e proprio pezzo di storia vivente, le cui origini come locanda risalgono addirittura al 1357. Il nome dell’hotel deriva dalla leggenda delle rare cicogne nere che un tempo nidificavano sul suo tetto — da tempo considerate un simbolo di buona fortuna — e nel corso dei suoi 660 anni di esistenza l’hotel ha ospitato personaggi storici di rilievo, dal compositore Richard Wagner al medico Paracelso.
New York Times + altri 1“Lo Storchen Zurich dispone di 64 camere di lusso, alcune delle quali con vista sul lago. Grazie alla sua posizione nel cuore del centro storico, gran parte del centro città è raggiungibile a piedi.”
Il Dolder Grand di Zurigo è un leggendario “City Resort” arroccato sulla collina di Adlisberg. Inaugurato originariamente nel 1899 come hotel termale, la struttura fu progettata dall’architetto Jacques Gros. A seguito di un ambizioso progetto di ristrutturazione condotto dal 2004 al 2008 dallo studio di fama mondiale Foster + Partners, lo storico edificio principale è stato meticolosamente restaurato e affiancato da due imponenti ali moderne in vetro, creando una straordinaria fusione tra il fascino di un castello d’altri tempi e l’innovazione contemporanea.
Forbes + altri 2«Situato tra boschi e un campo da golf, arroccato su una collina che domina il Lago di Zurigo, il Dolder Grand si affaccia maestosamente sul centro finanziario della Svizzera. Dalla riva del lago, l’hotel spicca come un elemento di grande rilievo, apparendo maestoso nel contesto circostante.»
Il B2 Boutique Hotel è un rifugio urbano unico nel suo genere, ospitato all’interno dell’ex birrificio Hürlimann. Inaugurato nel 2012, l’hotel conserva magistralmente il patrimonio industriale di Zurigo, offrendo al contempo un’esperienza moderna e all’avanguardia dal punto di vista del design. Gli architetti Althammer Hochuli e l’interior designer Ushi Tamborriello hanno trasformato questo sito con 130 anni di storia, riadattando strutture come l’officina meccanica e la sala di raffreddamento in spazi eleganti e ricchi di carattere.
Lonely Planet + altri 2«Lontano dal centro città (ma proprio accanto alla sede europea di Google), questo hotel boutique alla moda, ricavato da un birrificio ristrutturato, offre numerose attrattive, tra cui una splendida piscina termale sul tetto»
L'Hotel Marktgasse è una vera e propria perla nascosta nel cuore del centro storico di Zurigo, noto come "Dörfli". Con origini che risalgono al XIII secolo, è una delle più antiche pensioni della città. L’edificio stesso è un’icona architettonica, caratterizzato da una suggestiva facciata bianco candido e da persiane color pervinca che accolgono i viaggiatori da oltre 600 anni.
New York Times + altri 3“Inaugurato nel 2015 nel quartiere storico di Zurigo, il Marktgasse Hotel dispone di 39 camere arredate in uno stile arioso ed elegantemente minimalista (tessuti bianchi, legno chiaro), oltre a una caffetteria luminosa e vivace, un bar-ristorante dai toni scuri e raffinati, una biblioteca e un hammam.”
Citato nell’articolo «36 Hours in Zurich» del New York Times.
Il Greulich Design & Boutique Hotel di Zurigo è una perla nascosta situata nel cuore del vivace quartiere Kreis 4. Ristrutturato nel 2002 dallo studio di architettura zurighese Romero Schaefle, l’hotel fonde magistralmente l’architettura moderna di ispirazione Bauhaus con il fascino storico. Il suo nome deriva dalla via in cui sorge, intitolata a Hermann Greulich, figura di spicco della storia sociale svizzera.
Frommers + altri 1“Questo elegante hotel boutique è una perla nascosta in una zona tranquilla ma alla moda della città, a soli cinque minuti di tram dal centro. L’ex edificio industriale che lo ospita presenta un’elegante facciata grigio-blu; gli interni trasmettono una sensazione di calma grazie all’arredamento minimalista, alle linee pulite e alla palette di colori neutri ideata dall’artista svizzero Jean Pfaff.”
La Guesthouse fürDich è una struttura accogliente a conduzione familiare situata nel vivace quartiere Langstrasse di Zurigo. Ospitata in un bellissimo edificio di inizio secolo, offre un’alternativa calorosa e informale ai grandi hotel della città. La struttura è gestita da due amici che hanno creato un’atmosfera accogliente in cui ogni ospite si sente parte della famiglia, indipendentemente dalla propria provenienza.
New York Times“A pochi passi dai pub e dai locali della Langstrasse, quartiere dal fascino un po’ trasgressivo, la Pension Für Dich è un famoso caffè e sala concerti che ospita anche una pensione con 18 camere. La maggior parte delle camere presenta pavimenti in parquet, mobili vintage e carte da parati sgargianti.”
Citato nell’articolo «36 Hours in Zurich» del New York Times.
Il Townhouse Boutique Hotel di Zurigo è un rifugio incantevole e accogliente, situato proprio nel cuore del vivace quartiere dello shopping della città. Situata letteralmente a due passi dalla famosissima Bahnhofstrasse, questa struttura offre un affascinante contrasto rispetto agli hotel più formali e rigidi della città. Con il suo design ispirato alle townhouse inglesi, l’hotel sembra più un’accogliente residenza privata che un classico hotel di città.
Lonely Planet“Situato in una posizione eccellente, a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dai negozi della Bahnhofstrasse, questo elegante hotel di cinque piani offre un servizio cordiale e una serie di dettagli che rendono il soggiorno ancora più accogliente. Le 26 camere sono disponibili in diverse metrature (da 15 a 35 metri quadrati) e presentano lussuose carte da parati, arazzi, pavimenti in parquet, arredi in stile retrò, lettori DVD e docking station per iPod.”
Il Kameha Grand Zurich è un hotel audace e dal design d’avanguardia che conferisce un tocco giocoso al quartiere industriale Glattpark della città. Inaugurato nel 2015 e facente parte della Marriott Autograph Collection, la struttura è stata progettata dal visionario designer olandese Marcel Wanders. Il suo caratteristico stile neobarocco è onnipresente e trasforma l’hotel in un’esperienza coinvolgente e spiritosa, ben oltre il semplice luogo in cui dormire.
Forbes + altri 1“Il Kameha Grand Zürich è un antidoto stravagante e spiritoso al contesto industriale del Glattpark che lo circonda. Non lasciatevi ingannare dal suo esterno squadrato, in vetro e acciaio: una volta entrati in questa struttura unica nel suo genere, sarete accolti calorosamente dagli amministratori delegati Benedikt Theisen e Stefan Wurm e dal loro team sempre pronto ad aiutarvi.”
Consigliato da:
Frommers, Fodors, Forbes, Telegraph
Consigliato da:
CN Traveler, Fodors, Frommers, Forbes, Telegraph
Consigliato da:
New York Times
Consigliato da:
New York Times, Fodors
Consigliato da:
Forbes, Fodors, Telegraph
Consigliato da:
Lonely Planet, Frommers, Telegraph
Consigliato da:
New York Times, Fodors, CN Traveler, Telegraph
Consigliato da:
Frommers, Telegraph
Consigliato da:
New York Times
Consigliato da:
Lonely Planet
Consigliato da:
Forbes, Telegraph
Le zone migliori in cui soggiornare a Zurigo sono: centro città, Langstrasse, West, Enge, Riesbach. Ti invitiamo a leggere la nostra guida completa su dove alloggiare a Zurigo. Offre un'ottima panoramica su ciascuna zona, compresi i musei, le attrazioni e altre cose da vedere, oltre a indicare il posto migliore in cui soggiornare in ogni quartiere.
Zurigo è una città molto costosa, ma se cerchi un hotel economico, prenota all’Hotel Marta. Si tratta di un ottimo hotel economico che offre un eccellente rapporto qualità-prezzo. Si trova in una buona posizione, è stato consigliato dagli esperti di viaggi e vanta ottime recensioni da parte degli ospiti. Dai un’occhiata anche alla nostra lista dei migliori hotel economici a Zurigo.
Ti piace il lusso, ma non ti piacciono le famose catene alberghiere. Se stai cercando il miglior boutique hotel di Zurigo, ti consigliamo di dare un’occhiata al B2 Boutique Hotel. È un hotel davvero fantastico, altamente raccomandato sia dai viaggiatori che dagli esperti. Per altri hotel interessanti, dai un’occhiata alla nostra lista dei migliori boutique hotel di Zurigo.
Se il budget non è un problema e state cercando un hotel di lusso a Zurigo, allora scegliete il Baur au Lac. L'hotel offre un servizio eccellente, si trova in una posizione privilegiata, ha ricevuto ottime recensioni dagli ospiti precedenti ed è stato raccomandato da rinomati critici di viaggio. Per altri hotel a 5 stelle, dai un'occhiata alla nostra lista dei migliori hotel di lusso a Zurigo.
Cerchi una camera privata comoda e conveniente o un accogliente dormitorio a Zurigo? Dai un'occhiata all'Old Town Hostel Otter. Questo ostello ha ricevuto ottime recensioni dai viaggiatori con lo zaino in spalla. Dai anche un'occhiata alla nostra breve selezione dei migliori ostelli di Zurigo, stilata sulla base di migliaia di recensioni di viaggiatori con lo zaino in spalla.
Per un hotel a 3 stelle bisogna pagare circa 180 dollari a notte, mentre per uno a 4 stelle la tariffa è di circa 250 dollari a notte. Se invece cercate un hotel di lusso a 5 stelle a Zurigo, la tariffa è di circa 550 dollari a notte.
Cominciamo la giornata con un po' di buon cibo. Il B2 Boutique Hotel è un'ottima scelta se state cercando un hotel a Zurigo che offra un'ottima colazione. Gli ospiti che hanno soggiornato di recente hanno dato ottime valutazioni al servizio di colazione di questo hotel.
Se stai cercando un hotel romantico a Zurigo, dai un'occhiata al Widder Hotel. L'hotel ha ottime recensioni da parte delle coppie ed è stato consigliato dai principali esperti di viaggi.
Ecco la nostra lista delle 3 cose da non perdere assolutamente quando sei a Zurigo:
Zurigo: tour della città di 4 ore in traghetto, funivia e pullman
Scopri Zurigo e i suoi dintorni con un tour della città di 4 ore. Visita il centro storico con le sue chiese, passeggia lungo le rive del bellissimo fiume Limmat, poi sali sulla funivia per goderti una vista mozzafiato sul Lago di Zurigo e sulle Alpi innevate! Prezzo: 65 $. Maggiori informazioni.
Escursione giornaliera dal Titlis a Lucerna con partenza da Zurigo
Scoprite la spettacolare vetta del Monte Titlis con un’escursione di un’intera giornata da Zurigo. Per prima cosa, esplorate il centro storico di Lucerna con un breve giro in auto di orientamento attraverso la città, per poi visitarla liberamente. Raggiungete Engelberg, una località turistica incastonata tra le Alpi svizzere, e salite sulla vetta del Monte Titlis per ammirare panorami alpini mozzafiato. Prezzo: 186 $. Maggiori informazioni.
Tour a piedi del centro storico di Zurigo: 2 ore
Il tour guidato a piedi di 2 ore più popolare attraverso il centro storico di Zurigo offre approfondimenti affascinanti sulla ricca storia della città. Prezzo: 27 $. Maggiori informazioni.
Altre cose da fare a Zurigo
La storia di Zurigo è un avvincente racconto di trasformazione, che risale a oltre due millenni fa, alle sue origini come Turicum, un posto di dogana romano istituito per tassare il commercio lungo il fiume Limmat. Nel corso del Medioevo, la città si è evoluta da roccaforte locale a città libera imperiale, acquisendo infine grande importanza come baluardo della Riforma protestante sotto Huldrych Zwingli nel XVI secolo. Questo sconvolgimento religioso ha ridefinito in modo permanente il carattere della città, trasformandola da centro di potere ecclesiastico medievale a cuore urbano resiliente e indipendente.
Oggi Zurigo è il vivace epicentro economico e culturale della Svizzera, rinomata a livello globale per la sua impeccabile qualità della vita e la sua impareggiabile stabilità finanziaria. Molto più di un semplice centro bancario, rappresenta una sofisticata sintesi di tradizione e progresso. Le sue strade si armonizzano perfettamente con l’ambiente circostante, fondendo il fascino storico delle strade acciottolate dell’Altstadt con un’energia moderna e cosmopolita. È una città che va fiera di essere una potenza globale nel campo della ricerca e dell’innovazione, sede di istituzioni di prim’ordine come l’ETH di Zurigo, pur mantenendo al contempo un profondo apprezzamento per l’arte, il lusso e la serena bellezza delle vicine Alpi.
Al di là della sua reputazione impeccabile, Zurigo custodisce diversi segreti curiosi. Ad esempio, mentre Roma è spesso celebrata per le sue fontane, Zurigo ne conta oltre 1.200, che forniscono acqua potabile eccezionalmente pura praticamente ad ogni angolo di strada. La città ospita inoltre il quadrante di una chiesa più grande d’Europa presso la Chiesa di San Pietro ed è la culla del movimento artistico d’avanguardia Dada, nato nello storico Cabaret Voltaire. Inoltre, nonostante la sua immagine di baluardo dell’ordine conservatore, la città ospita la gigantesca ed energica Street Parade, il più grande evento techno d’Europa. Infine, anche i viaggiatori attenti alla salute potrebbero rimanere sorpresi nell’apprendere che il famosissimo “muesli” è stato inventato proprio qui, ideato da un medico locale come pasto ricostituente per i suoi pazienti.
Ti consigliamo di leggere la nostra guida sulle migliori zone in cui soggiornare a Zurigo per conoscere la città ancora più a fondo.
Se ti piace la nostra lista di hotel consigliati a Zurigo qui sopra, ti suggeriamo di dare un’occhiata anche alla nostra selezione di hotel consigliati a Ginevra o alla nostra lista dei migliori hotel a Vienna.