Il suo mix di strade a misura di bicicletta, design innovativo, fascino del lungomare e rilassato stile di vita scandinavo la rende una delle destinazioni urbane più affascinanti d’Europa. Abbiamo selezionato con cura i migliori hotel di Copenaghen sulla base dei consigli degli esperti e di migliaia di recensioni autentiche degli ospiti. Tutti gli hotel da noi consigliati hanno una valutazione di almeno 4 stelle su 5.
Miglior hotel economico a Copenaghen: Cityhub Copenhagen
Miglior hotel boutique a Copenaghen: Hotel Sanders
Miglior hotel di lusso a Copenaghen: Hotel d’Angleterre
Fondato nel 1755, l’Hotel d’Angleterre è la vera e propria “grande dame” di Copenaghen. La leggendaria storia dell’hotel ebbe inizio proprio come una romantica storia d’amore tra Jean Marchal, un servitore di corte francese, e Maria Coppy, figlia dello chef reale. I due si innamorarono e aprirono un modesto ristorante che, col tempo, si trasformò nella struttura di lusso più prestigiosa della Danimarca.
CN Traveler + altri 5“Kongens Nytorv, la piazza pubblica più grande di Copenaghen, ospita il Teatro Reale Danese, il Palazzo di Charlottenborg e l’Hotel d’Angleterre, la struttura ricettiva più famosa della città. Questo ristorante trasformato in hotel, un palazzo neoclassico del 1755 ristrutturato negli anni ’70 dell’Ottocento dall’architetto danese Jens Vilhelm Dahlerup — che ha prestato la sua competenza anche al teatro adiacente — rimane un’icona del lusso in continua evoluzione.”
In una tranquilla strada acciottolata nel centro storico di Copenaghen, l’Hotel Sanders è uno splendido hotel boutique ricavato da due case a schiera del 1869 ristrutturate. La struttura è di proprietà di Alexander Kølpin, un ex ballerino danese di livello mondiale che ha concepito l’hotel come una produzione teatrale vivente in cui gli ospiti sono i protagonisti. Per dare vita a questa visione, ha collaborato con lo studio di design Lind + Almond, creando un’estetica che va oltre le tendenze passeggere per privilegiare il design scandinavo della metà del secolo scorso, arricchito da eccentrici tocchi inglesi.
CN Traveler + altri 3«Unisce un tocco di stile moderno danese della metà del secolo, un po’ di stile coloniale britannico (intreccio di vimini qua e là, oltre a palme in vaso) e l’atmosfera di un classico ristorante in stile bistrot francese, in un modo che raggiunge il Santo Graal del design alberghiero.»
Inserito nella Hot List 2018 di CN Traveler
Situato sulla storica isola di Christianshavn, con i suoi edifici di interesse storico e le stradine acciottolate, il Kanalhuset è un vero gioiello incastonato lungo il canale di Christianshavn. La vista sul canale e sugli imponenti alberi delle navi fa da cornice alla nostra posizione nel cuore di Copenaghen.
New York Times“Situato lungo un canale a Christianshavn, il Kanalhuset ha aperto i battenti nel 2020 in un edificio del XVIII secolo e offre 12 accoglienti camere, 14 spaziosi appartamenti e una sala da pranzo comune con splendidi arredi in stile mid-century.”
Citato nella rubrica «36 Hours in Copenhagen» del New York Times.
Con il suo aspetto di un palazzo bianco di ispirazione moresca che sembra uscito direttamente da una fiaba, il Nimb Hotel è una splendida struttura boutique a cinque stelle situata proprio all’interno dei famosissimi Giardini di Tivoli di Copenaghen. Questo edificio di grande impatto visivo fu progettato nel 1909 da Knud Arne Petersen, che all’epoca era non solo un brillante architetto, ma anche il direttore dei Giardini di Tivoli. Egli realizzò la facciata in marmo veneziano, caratterizzata da maestosi archi e cupole a cipolla, affinché fungesse da grande bazar e centro gastronomico del parco.
Lonely Planet + altri 2“Situata all’interno degli storici Giardini di Tivoli, questa splendida struttura boutique offre 17 camere e suite arredate in stile personalizzato, che coniugano linee pulite, splendide opere d’arte e oggetti d’antiquariato, tessuti di lusso e dotazioni tecnologiche, quali macchine da caffè Nespresso e televisori e impianti audio Bang & Olufsen.”
Situato proprio nel cuore di Copenaghen, l’Hotel Alexandra è un vero e proprio paradiso per chiunque sia appassionato di design scandinavo. Attivo dal 1910 all’interno di un maestoso edificio neoclassico che originariamente ospitava appartamenti di lusso, la struttura è un vero e proprio museo vivente. Si tratta infatti dell’unico boutique hotel della capitale interamente dedicato al design danese della metà del secolo scorso, che vanta una delle più grandi collezioni private di mobili d’epoca al mondo.
Lonely Planet + altri 1«I mobili dei grandi maestri del design danese, come Arne Jacobsen, Ole Wanscher e Kaare Klint, impreziosiscono gli interni dell’Alexandra, un locale dall’atmosfera fresca, raffinata e al tempo stesso accogliente. Le sale sono di una eleganza naturale, ognuna arredata con un mix di pezzi danesi della metà del secolo scorso.»
Nel quartiere storico di Frederiksstaden, nel centro di Copenaghen, l’Hotel Babette Guldsmeden coniuga l’accogliente ospitalità danese con uno stile internazionale distintivo. Questo hotel boutique da 98 camere è ospitato in un elegante edificio del 1883, originariamente progettato dal famoso architetto danese Emil Blichfeldt. La struttura ha subito una profonda trasformazione prima dell’apertura nel 2015, sostituendo un hotel più tradizionale con l’approccio eco-lusso caratteristico della famiglia Guldsmeden.
Lonely Planet«Il Babette, con le sue 98 camere, fa parte della splendida catena alberghiera Guldsmeden e presenta lo stesso (inaspettato) connubio armonioso tra l’estetica nordica e quella indonesiana.»
Nel quartiere alla moda di Vesterbro, a Copenaghen, lo Steel House Hostel reinventa completamente la tradizionale esperienza dei viaggiatori con lo zaino in spalla. L’edificio vanta un affascinante passato legato al mondo operaio, avendo ospitato per decenni la sede industriale del Sindacato danese dei metalmeccanici. Quando è stato riaperto come ostello di lusso, i progettisti hanno attinto ampiamente al suo passato, preservandone il carattere urbano grezzo per creare un’estetica elegante in stile “industrial chic” ispirata a New York, caratterizzata da cemento a vista e dettagli in metallo scuro.
Telegraph“L’edificio dal caratteristico rivestimento in acciaio, che un tempo ospitava il Sindacato danese dei metalmeccanici, è stato ora trasformato in un ostello urbano alla moda, con dormitori eleganti (o piccole camere private), ampi spazi comuni dove incontrare altri viaggiatori e una vasta gamma di servizi.”
Nel vivace quartiere culturale di Copenaghen, l’Hotel Danmark di Brøchner Hotels è un vero e proprio capolavoro che coniuga la storia tradizionale con l’elegante design danese. La struttura si estende su due edifici distinti ma collegati tra loro: uno è una costruzione moderna risalente al 1969, mentre l’altro è un edificio storico protetto e magnificamente conservato, le cui origini risalgono al 1792.
Lonely Planet + altri 1«Il rinnovato Danmark è un raffinato rifugio boutique a pochi passi dalle principali attrazioni turistiche. Sebbene la maggior parte delle sue 88 camere sia piuttosto piccola, sono tutte impeccabilmente chic e accoglienti, con letti paradisiaci, tessuti piacevoli al tatto e mobili danesi sobri ed eleganti.»
Nel Quartiere Latino bohémien di Copenaghen, l’Hotel SP34 è il sogno di ogni appassionato di design boutique e incarna alla perfezione la disinvolta eleganza danese. L’hotel è stato realizzato con grande creatività unendo tre palazzi storici separati. Per evitare che l’edificio stonasse in questo quartiere così colorato, l’architetto e designer danese Morten Hedegaard ha dipinto le facciate esterne in tre tonalità distinte e delicate di blu, in modo da integrarle armoniosamente nel contesto storico circostante.
New York Times + altri 2“Da sempre una delle mete preferite dai viaggiatori attenti al design, l’Hotel SP34 offre 118 camere, che spaziano da accoglienti camere singole a spaziose suite, in una posizione centrale nel Quartiere Latino. Dispone inoltre di una sala cinema privata, una terrazza panoramica e tre punti ristoro, tra cui un bistrot nordico ispirato a una serra.”
Citato nella rubrica «36 Hours in Copenhagen» del New York Times.
Nel quartiere artistico e bohémien di Nansensgade, l’Ibsens Hotel è un gioiellino boutique che incarna alla perfezione lo spirito locale di Copenaghen. L'edificio risale al 1906 e, mentre gli interni sfoggiano un elegante design New Nordic, conserva con orgoglio la sua facciata storica, un po' logora, completa dell'insegna originale al neon rossa in stile retrò con la scritta «HOTEL».
Lonely Planet“L’Ibsens è una scelta azzeccata per chi ha gusto e raffinatezza. Le camere sono minimaliste ma lussuose, con tonalità tenui, arredi di design e letti da sogno.”
Consigliato da:
CN Traveler, Fodors, New York Times, Frommers, Forbes, Telegraph
Consigliato da:
CN Traveler, New York Times, Forbes, Telegraph
Consigliato da:
New York Times
Consigliato da:
Lonely Planet, Forbes, Telegraph
Consigliato da:
Lonely Planet, Telegraph
Consigliato da:
Lonely Planet
Consigliato da:
Telegraph
Consigliato da:
Lonely Planet, Telegraph
Consigliato da:
New York Times, Frommers, Telegraph
Consigliato da:
Lonely Planet
Copenaghen è la capitale della Danimarca ed è la città più popolosa del Paese. Ospita numerosi siti storici, quali il Castello di Rosenborg, il Palazzo di Christiansborg, il Palazzo di Amalienborg, Indre By e il Ponte dell’Öresund.
Alcuni dei migliori quartieri di Copenaghen sono:
Centro di Copenaghen
Il centro di Copenaghen è un quartiere ricco di caffetterie alla moda, bar, locali da asporto e ristoranti. Il quartiere offre una vasta gamma di opzioni, dai bar fumosi ai ristoranti di alta cucina, fino ai locali jazz.
Christianshavn
Christianshavn è un quartiere alla moda che ospita il ristorante Noma, premiato con una stella Michelin, e il Teatro dell’Opera di Copenaghen. L’area si estende su diverse isole artificiali ed è circondata da pittoreschi canali e specchi d’acqua. I vicoli stretti e le case colorate rendono questa zona una delle più romantiche e belle della città.
La città libera di Christiania
La città libera di Christiania è un quartiere che ospita fumosi bar jazz, locali underground per concerti, ristoranti vegetariani e panetterie. La zona è famosa per Pusher Street e il Green Light District, oltre che per l’atmosfera rilassata e accogliente. Vanta inoltre un bellissimo lago e vicoli pedonali chiusi al traffico che le conferiscono un’atmosfera tranquilla e serena.
Vesterbro
Vesterbro è un quartiere ricco di locali musicali, bar underground, ristoranti alla moda, studi di tatuaggi e gallerie d’arte. La zona è famosa anche per i suoi ristoranti biologici, i caffè e gli ostelli che attraggono molti hipster.
Nørrebro
Nørrebro è un quartiere multiculturale famoso per essere un punto di ritrovo per bohémien e artisti. Questa zona è ricca di ristoranti biologici, caffetterie alla moda e negozi di articoli di seconda mano.
Dai un’occhiata anche alla nostra guida sulle migliori zone in cui soggiornare a Copenaghen.
Se stai cercando un hotel economico a Copenaghen, prenota al Cityhub Copenhagen. Si tratta di un eccellente hotel economico che offre un ottimo rapporto qualità-prezzo. Si trova in un'ottima posizione, è stato consigliato dagli esperti di viaggi e vanta ottime recensioni da parte degli ospiti. Dai un'occhiata anche alla nostra lista dei migliori hotel economici a Copenaghen.
Ti piace il lusso, ma non ti piacciono le famose catene alberghiere. Se stai cercando il miglior hotel boutique di Copenaghen, dovresti dare un’occhiata all’Hotel Sanders. È un hotel davvero fantastico, altamente raccomandato sia dai viaggiatori che dagli esperti.
Dai un'occhiata anche alla nostra lista dei migliori hotel boutique di Copenaghen: è una selezione curata a mano degli hotel più esclusivi e romantici della città.
Se il prezzo non è un problema e state cercando un hotel di lusso a Copenaghen, allora scegliete l'Hotel d'Angleterre. L'hotel offre un servizio eccellente, si trova in una posizione privilegiata, ha ricevuto ottime recensioni dagli ospiti precedenti ed è stato raccomandato da rinomati critici di viaggio.
Dai un'occhiata anche alla nostra lista dei migliori hotel di lusso a Copenaghen: si tratta di una selezione curata manualmente dei più esclusivi hotel a 5 stelle della città.
Se stai cercando un ottimo ostello a Copenaghen, ti consigliamo di dare un'occhiata allo Steel House Hostel. L'ostello ha ricevuto recensioni eccellenti dai viaggiatori zaino in spalla, è stato consigliato da noti esperti di viaggi e si trova in un'ottima posizione. Dai un'occhiata anche alla nostra guida sui migliori ostelli di Copenaghen.
A Copenaghen ci sono tantissimi hotel che servono un'ottima colazione. Se cerchi una colazione deliziosa, prova l'Avenue Hotel, l'Hotel Sanders o il Nimb Hotel. Tutti questi hotel hanno ottime recensioni da parte dei clienti proprio per la loro colazione.
Per un hotel a 3 stelle bisogna pagare circa 175 dollari a notte, mentre per uno a 4 stelle la tariffa è di circa 240 dollari a notte. Se cerchi un hotel di lusso a 5 stelle a Copenaghen, la tariffa è di circa 450 dollari a notte.
Prova il Nimb Hotel per goderti una splendida vista su Copenaghen. L'hotel ha recentemente ricevuto ottime recensioni da parte degli ospiti proprio per la vista.
Copenaghen: crociera di un’ora sui canali con partenza da Ved Stranden o Nyhavn. Ammirate le attrazioni di Copenaghen con un tour in barca di un’ora lungo il porto principale e i canali adiacenti. Partite da Ved Stranden o Nyhavn e ammirate lungo il percorso incantevoli case, antichi castelli e splendide chiese. Prezzo: 16 $.
Grande gita di un giorno nei dintorni di Copenaghen. Partite da Copenaghen per una giornata con questo tour guidato in piccolo gruppo, visitando il Castello di Kronborg, patrimonio mondiale dell’UNESCO e fonte d’ispirazione per l’Amleto di Shakespeare, e poi il Castello di Frederiksborg, il più grande castello rinascimentale della Scandinavia. Prezzo: 166 $.
Biglietto con accesso prioritario ai Giardini di Tivoli di Copenaghen e attrazioni opzionali. Scopri i famosissimi Giardini di Tivoli di Copenaghen, il secondo parco divertimenti più antico del mondo. Approfitta dell’accesso prioritario con il tuo biglietto d’ingresso salta-fila. Esplora il parco, ammira gli splendidi giardini e i fiori e fermati per uno spuntino in un bar. Prezzo: 21 $.
Altre cose da fare a Copenaghen
Copenaghen nacque nel X secolo come un modesto villaggio di pescatori vichingo situato lungo lo stretto di Øresund. La sua posizione strategica la trasformò rapidamente in un vivace centro commerciale, valendole il nome di *København*, che si traduce letteralmente come “Porto dei mercanti”. Fondata ufficialmente come città fortificata dal vescovo Absalon nel 1167, divenne la capitale della Danimarca all’inizio del XV secolo. Attraverso secoli di lotte di potere regionali, pestilenze devastanti e gravi incendi, la città si è progressivamente evoluta da roccaforte navale strategica a cuore culturale ed economico della Scandinavia.
Oggi Copenaghen rappresenta un faro globale di sostenibilità, vivibilità e progettazione urbana all’avanguardia. È una metropoli caratterizzata dall’equilibrio tra fascino storico e innovazione lungimirante. La città promuove una progettazione incentrata sull’uomo, dando priorità a vasti spazi verdi, a un’architettura pulita e a un’infrastruttura ciclabile di fama mondiale, dove le biciclette superano di gran lunga il numero delle automobili. Incarna inoltre il concetto danese di *hygge*: un’enfasi culturale sul calore, la comunità e il benessere accogliente. Questa attenzione alla qualità della vita la rende una leader ricorrente negli indici globali della felicità.
Al di là dei suoi famosi canali da cartolina e della sua reputazione di città all’avanguardia, Copenaghen nasconde alcune peculiarità meno note. Mentre i visitatori affollano l’iconico lungomare di Nyhavn per ammirare le case a schiera dai colori vivaci, pochi si rendono conto che queste facciate da cartolina un tempo costituivano un quartiere malfamato e fatiscente per i marinai, fino a quando un imponente e colorato intervento di ristrutturazione negli anni ’60 ne ha trasformato l’identità. Inoltre, i risultati raggiunti dalla città in campo ambientale sono così avanzati che le acque del porto nel centro della città sono abbastanza pulite da consentire il nuoto urbano, con tanto di allevamento locale di cozze. Anche la lingua locale riserva una sorpresa culturale: come è noto, il danese non ha una traduzione diretta per la parola “per favore”, ma si affida invece a un sistema profondamente radicato di reciproci ringraziamenti e cortesia per garantire il regolare funzionamento della società.
Vuoi conoscere un po’ meglio la città? Dai un’occhiata alla nostra guida su dove alloggiare a Copenaghen: include consigli sulle zone migliori, sui musei, sulle attrazioni e su altre cose da fare.
Se ti piace la nostra lista dei migliori hotel a Copenaghen, allora dovresti dare un’occhiata anche alla nostra selezione di hotel consigliati a Stoccolma o ai migliori hotel a Oslo.