Dallas è enorme. Davvero enorme. Quindi scegliere la zona giusta può fare una grande differenza per il tuo viaggio. Potresti soggiornare tra i grattacieli e i musei del centro, optare per i ristoranti e la vita notturna di Uptown, oppure stabilirti a Bishop Arts per un’atmosfera più locale. Poi c’è Deep Ellum, dove è impossibile non notare la musica dal vivo e i murales colorati.
Dallas è anche una città dalle mille sfaccettature. Il quartiere di Deep Ellum ha radici profonde nella cultura afroamericana e nel jazz, mentre Oak Cliff un tempo era un sobborgo servito dal tram e una comunità di ex schiavi liberati. Oggi entrambe le zone hanno un’atmosfera molto diversa, con ristoranti, bar, negozi e spazi creativi.
E poi c’è il fatto un po’ sorprendente che Dallas, nel complesso, non sia particolarmente percorribile a piedi. Uptown è una delle eccezioni: grazie al Katy Trail e al tram gratuito di McKinney Avenue, è molto più facile spostarsi senza dover ricorrere continuamente alle chiavi dell’auto.
Abbiamo selezionato le zone più adatte ai visitatori, sia per chi visita la città per la prima volta, sia per chi è alla ricerca di musica a tarda notte, ottimo cibo e soggiorni in quartieri più tranquilli.
In questa guida di viaggio:

Downtown Dallas
Miglior quartiere per: vita notturna, shopping, turisti
È proprio nel centro di Dallas che si percepisce davvero come la città sia cresciuta da un piccolo insediamento fino a diventare l’enorme metropoli texana che è oggi. È un quartiere compatto, costellato di grattacieli e sorprendentemente ricco di storia. Dallas fu fondata negli anni ’40 del XIX secolo e il centro è ancora oggi il cuore originario della città.
Per i visitatori, c’è molto da fare. Dealey Plaza e il Sixth Floor Museum sono tappe imperdibili. La zona è strettamente legata all’assassinio di John F. Kennedy nel 1963, quindi esplorare questa parte della città ha un lato serio. I vecchi magazzini del West End ospitano ora ristoranti, negozi e bar, il che conferisce al quartiere un po’ più di carattere.
Il centro non è solo una zona turistica. Migliaia di persone lavorano qui, e ci sono anche molti appartamenti e condomini. Durante la settimana, le strade possono sembrare molto dedite agli affari. Dopo il lavoro, l’atmosfera si sposta verso ristoranti, bar e luoghi di intrattenimento.
Ci piace anche il contrasto tra tutte quelle torri e il Klyde Warren Park, uno spazio verde di 5,2 acri costruito sopra un’autostrada. È stato inaugurato nel 2012 e ospita food truck, eventi e molti posti dove sedersi.
Il miglior posto dove stare nel centro di Dallas
Hotel The Adolphus. Indirizzo: 1321 Commerce Street, Main Street District, Dallas, TX 75202, Stati Uniti d’America.

Uptown
Miglior quartiere per: vita notturna, tendenza, lusso
Come suggerisce il nome, il quartiere di Uptown si trova proprio sopra il centro città (Downtown).
Questo è uno di quei quartieri di Dallas in cui è possibile lasciare l’auto a casa per un po’. Già questo lo rende un po’ diverso dal resto della città. Le strade intorno a McKinney Avenue sono costellate di ristoranti, bar, negozi e condomini. È una zona prevalentemente residenziale, ma con abbastanza attività da tenere occupati anche i visitatori.
La zona ha un passato interessante. Uptown ha più di 130 anni, ma gran parte di ciò che vediamo oggi è il risultato di un’imponente opera di riqualificazione iniziata alla fine degli anni ’80. Lo State-Thomas Historic District è una bella testimonianza di ciò che c’era prima, con alcune delle case vittoriane meglio conservate di Dallas.
Per noi, il Katy Trail è uno dei punti di forza di un soggiorno qui. Il percorso di 5 chilometri attraversa il quartiere ed è molto frequentato da escursionisti, corridori e ciclisti. Griggs Park è un’altra ottima via di fuga quando i grattacieli iniziano a sembrare un po’ troppo vicini.
Poi c’è il McKinney Avenue Trolley. È gratuito, storico e sorprendentemente utile per spostarsi. Puoi salire a bordo e dirigerti verso il centro senza preoccuparti del parcheggio.
Per colazione, ci fermavamo al Bread Winners Cafe & Bakery su McKinney Avenue. È un classico del posto per iniziare la giornata in relax. Per il caffè, White Rhino Coffee è un’altra scelta facile.
Il miglior posto dove stare nell’Uptown Dallas
Rosewood Mansion at Turtle Creek. Indirizzo: 2821 Turtle Creek Boulevard, Dallas, TX 75219, Stati Uniti d’America.

Bishop Arts District
Miglior quartiere per: alla moda, vita notturna, cultura
Il cuore della vita notturna di Dallas è il Bishop Arts District, nel sud della città. Dai locali notturni alla musica dal vivo, le strade offrono tantissime opportunità per lasciarsi andare e divertirsi.
La zona nacque come una trafficata fermata del tram negli anni ’30. In seguito cadde nell’oblio per decenni, finché artisti e imprenditori locali non vi si trasferirono per riportarla in vita.
Oggi è un quartiere residenziale molto coeso che funge anche da potente polo di attrazione per i visitatori. Le colorate strade con i marciapiedi in mattoni mantengono un’atmosfera da piccola città proprio nel cuore della metropoli. Qui non troverete grandi catene commerciali.
Al loro posto, gli isolati ospitano oltre sessanta boutique indipendenti, negozi vintage, gallerie d’arte e ristoranti. I muri sono ricoperti di murales e dai bar locali spesso si diffonde la musica jazz dal vivo.
Il miglior posto dove stare a Bishop Arts District
Canvas Hotel. Indirizzo: 1325 South Lamar, Dallas, TX 75215, Stati Uniti d’America. Si prega di notare che questo hotel non è nel Bishop Arts District, ma l’hotel più cool nelle vicinanze.

Highland Park
Miglior quartiere per: famiglie, lusso, parchi
Highland Park sembra un mondo a parte rispetto alle strade affollate del centro di Dallas, anche se si trova a soli pochi chilometri a nord. È una delle zone residenziali più raffinate della città. Case spaziose, strade tranquille, giardini rigogliosi e ampi spazi verdi le conferiscono un’atmosfera tipicamente suburbana. I turisti vi si recano, ma soprattutto per lo shopping, per mangiare e per dare un’occhiata a uno dei quartieri più ricchi di Dallas.
La zona vanta un passato interessante. Highland Park iniziò a prendere forma nei primi anni del Novecento, grazie a progettisti quali l’architetto paesaggista Wilbur David Cook e George Kessler, che lavorarono anche al Fair Park e ad alcune parti del centro di Dallas. Circa il 20 per cento del terreno originario fu destinato a parchi.
L’attrazione principale è l’Highland Park Village. Inaugurato nel 1931, è ampiamente considerato il primo centro commerciale d’America. Oggi, il complesso in stile mediterraneo ospita numerosi marchi di lusso come Chanel, Dior e Hermès. Anche se lo shopping di marca non fa per voi, l’architettura merita comunque una visita.
Ci piace anche il lato più tranquillo di Highland Park. Il Turtle Creek attraversa la zona, con parchi e spazi verdi che rendono il quartiere piacevole da esplorare a piedi. Anche la Southern Methodist University e il Meadows Museum si trovano appena oltre le sue strade residenziali.
Per la colazione, andremmo da Sadelle’s Dallas a Highland Park Village. È un posto ideale per iniziare la giornata prima di fare un giro nei negozi. Per un caffè, il vicino Church Coffee è un’altra ottima scelta.
Il miglior posto dove stare a Highland Park
The Lumen Hotel. Indirizzo: 6101 Hillcrest Avenue, Dallas, TX 75205, Stati Uniti d’America.

Deep Ellum
Miglior quartiere per: vita notturna, musica, cultura
Andiamo a Deep Ellum ogni volta che abbiamo voglia di ottimo cibo, musica dal vivo e colorata arte di strada.
Questo quartiere storico è nato alla fine del XIX secolo come zona industriale dedicata agli impianti di sgranatura del cotone. Nel corso dei decenni, si è trasformato in un famoso punto di ritrovo per leggendari musicisti di blues e jazz. Oggi è più un enorme parco divertimenti che un tranquillo quartiere residenziale. Qui incontrerete molti più frequentatori di concerti e avventori dei ristoranti che residenti di lunga data.
Enormi edifici in mattoni ospitano intimi locali musicali come Trees e l’iconico Bomb Factory. Murales artistici, vivaci e imponenti, ricoprono quasi ogni muro dei vicoli. Quando arriva il fine settimana, le strade vengono chiuse al traffico. La gente del posto affolla i marciapiedi per passare da un birrificio artigianale all’altro, dai bar con terrazza sul tetto alle sale da concerto.
Quando abbiamo bisogno di mangiare qualcosa prima di una lunga serata fuori, ci sediamo a un tavolo al Pecan Lodge. Il loro petto di manzo affumicato e il maiale sfilacciato sono leggendari in tutto il Texas. Adoriamo divorare un enorme piatto di barbecue servito su carta da macellaio. È disordinato, affumicato e vale assolutamente la pena fare la fila.
Il miglior posto dove stare a Deep Ellum
Kimpton Pittman Hotel. Indirizzo: 2551 Elm Street, Deep Ellum, Dallas, 75226, Stati Uniti d’America.
Dove soggiornano i critici di viaggio a Dallas
Vuoi sapere dove i critici di viaggio di editori come The New York Times, Frommer’s, Fodor’s e Lonely Planet soggiornano a Dallas? Dai un’occhiata alla nostra panoramica di tutti gli hotel, ostelli e B&B consigliati a Dallas.
Economico
“Sarebbe difficile per questa rivisitazione ultramoderna in cemento di quello che era originariamente un motel degli anni ’60, di fronte alla SMU, essere all’altezza del clamore locale. Ma bisogna amare la sfilata di barboncini e shih tzus nella hall, la videoteca e il caffè forte al mattino”. – Lonely Planet.
Indirizzo: 6101 Hillcrest Avenue, Dallas, TX 75205, Stati Uniti d’America.
Gamma media
“Alcuni hotel riempiono le aree comuni con arte costosa nel tentativo di impressionare una clientela benestante. Ma pochi albergatori hanno la lungimiranza di scegliere pezzi che ti fermano a bocca aperta. Questa è una delle cose che rende Zsa Zsa glamour come il Gabor da cui mi piace immaginare che questo hotel prenda il nome”. – Frommer’s.
Indirizzo: 2332 Leonard Street, Uptown Dallas, Dallas, TX 75201, Stati Uniti d’America.
Lusso
“Uptown era la scelta logica per l’ultimo hotel di lusso di Dallas, circondato da alti condomini e altre opzioni di alloggio d’elite, dozzine di ottimi ristoranti e negozi di lusso. L’hotel ha aperto a metà 2007 e ha un arredamento elegante ma confortevole e una splendida vista su Downtown”. – Fodor’s.
Indirizzo: 2121 McKinney Avenue, Uptown Dallas, Dallas, TX 75201, Stati Uniti d’America.

FAQ: Raccomandazioni sull’hotel di Dallas
Se stai cercando un hotel economico, boutique o di lusso a Dallas, o forse i tuoi piani di viaggio richiedono uno splendido ostello? Vuoi sapere quale hotel serve la migliore colazione? Ecco tutte queste risposte e altro ancora su dove alloggiare a Dallas.
Qual è il miglior hotel economico a Dallas?
Se stai cercando un hotel economico a Dallas, allora prenota l’Hampton Inn & Suites di Dallas East. Si tratta di un eccellente hotel economico che offre un ottimo rapporto qualità-prezzo. Si trova in una buona posizione, è stato raccomandato dagli esperti di viaggi e l’hotel ha ottime recensioni dei clienti. Consulti anche la nostra lista dei migliori hotel economici a Dallas.
Qual è il miglior hotel boutique di Dallas?
Ti piace un po’ di lusso ma non ti piacciono i famosi hotel di catena. Se stai cercando il miglior hotel boutique di Dallas, dovresti controllare The Adolphus. È un hotel molto cool che è stato altamente raccomandato da viaggiatori ed esperti. Leggi anche la nostra guida sui migliori boutique hotel di Dallas. Si basa su migliaia di recensioni degli ospiti.
Qual è il miglior hotel di lusso a Dallas?
Se i soldi non sono un problema e stai cercando un hotel di lusso a Dallas, allora scegli il Rosewood Mansion at Turtle Creek. L’hotel offre un servizio eccellente, si trova in una posizione eccellente, è stato valutato molto bene dagli ospiti precedenti e rinomati critici di viaggio lo hanno raccomandato. Hai bisogno di altri consigli? Dai un’occhiata alla nostra lista dei migliori hotel a 5 stelle di Dallas, basata su migliaia di recensioni degli ospiti.
Quanto costa soggiornare in un hotel di Dallas?
I prezzi medi per un hotel a 3 stelle a Dallas sono di 100 € a notte. Per un hotel a 4 stelle ci si può aspettare di pagare circa 155 € a notte e se stai cercando un hotel di lusso a 5 stelle a Dallas, allora probabilmente dovrai pagare circa 295 € a notte.
Qual è il miglior hotel di Dallas per le coppie?
Se stai cercando una fuga romantica e hai dei soldi da spendere, allora vai all’Hotel The Ritz-Carlton. L’hotel ha alcune eccellenti recensioni dei clienti da parte delle coppie.
Quale hotel di Dallas offre una splendida vista?
Se volete una camera con vista su Dallas allora provate l’Hotel The Ritz-Carlton. I clienti hanno dato recensioni eccellenti per la vista dall’hotel.

Il periodo migliore per visitare Dallas
Il periodo migliore per visitare Dallas va da marzo a maggio. In questo periodo il clima è piacevole e le giornate sono soleggiate. La temperatura media in questo periodo si aggira intorno ai 20-25 °C.
In questo periodo la città ospita anche diversi festival ed eventi, come la State Fair of Texas e il Dallas International Film Festival.
I caldi mesi estivi, da giugno ad agosto, possono essere un po’ troppo per molti visitatori, poiché le temperature possono raggiungere i 40°C.
Anche i mesi invernali possono essere freddi, con temperature che in alcune notti scendono addirittura sotto lo zero. Durante i mesi autunnali, le temperature sono miti e oscillano tra i 18 e i 23°C.
Il clima è perfetto per le attività all’aperto, come esplorare i numerosi parchi della città e visitare attrazioni come il Dallas Arboretum and Botanical Garden. Inoltre, in questo periodo la città ospita una serie di festival artistici e culturali.

Le migliori cose da fare a Dallas
Ci sono molte cose da fare a Dallas e dintorni, tra cui gite di un giorno, attrazioni, musei, giri turistici e molte altre attività. Ecco la nostra lista di 3 cose che dovresti assolutamente fare quando sei a Dallas e dintorni:
Assassinio JFK e tour del museo con la casa di Lee Harvey Oswald
Visitate il luogo dove avvenne l’infame sparatoria in questo speciale tour storico al Grassy Knoll e al Kennedy Memorial; separate i fatti dalle teorie con l’aiuto della vostra guida, che vi accompagnerà attraverso quel giorno e le sue conseguenze. Prezzo: 65 €. Maggiori informazioni.
Benvenuti a Dallas, tour di 3 ore per piccoli gruppi in furgone
Ottieni una panoramica completa di Dallas in questo tour di 3 ore per piccoli gruppi con un furgone dotato di aria condizionata. Visita i famosi punti di riferimento di questa rinomata città. La tua guida locale ti fornirà una conoscenza approfondita dei principali siti storici e monumenti della città. Prezzo: 46 €. Maggiori informazioni.
Tour in segway di 2 ore nella storia di Dallas
Esplora Dallas con stile in un tour in Segway di 2 ore che porta a punti di riferimento storici e altri siti importanti in tutto il centro della città. Prezzo: 49 €. Maggiori informazioni.
Decidere dove alloggiare a Dallas
In conclusione, questa guida di viaggio ha coperto le migliori aree e hotel di Dallas e come muoversi. Ora sta a te decidere quale zona è più adatta alle tue esigenze.
Le 5 migliori zone in cui soggiornare a Dallas
- Downtown
- Uptown
- Deep Ellum
- Bishop Arts District
- Highland Park
Come avete visto in questa guida di viaggio, ci sono un sacco di cose da esplorare, e decidere dove soggiornare a Dallas è importante. Che tu stia a Downtown, Uptown, Deep Ellum, Bishop Arts District o Highland Park, tutti questi quartieri sono in buone posizioni.
L’atmosfera della zona, se si viaggia per piacere o per affari, se si viaggia con la famiglia o con gli amici, e la vicinanza alle attrazioni che si preferisce visitare dovrebbero probabilmente essere i fattori decisivi. Qualunque siano le tue preferenze, ti divertirai molto a Dallas.
Dallas in breve
| 🏨 Prezzi degli alberghi: | Costoso |
| 🛏 Hotel economico: | 100 € |
| 💑 Hotel boutique: | 170 € |
| ⭐ Hotel a 5 stelle: | 320 € |
| 🌎 Zona migliore 1ª visita: | Downtown |
| 👪 Zona migliore famiglie: | Highland Park |
| 💎 Miglior hotel di lusso: | Rosewood Mansion Dallas |
| 👫 Miglior hotel boutique: | The Adolphus |
| 💰 Miglior hotel economico: | Sonesta Select Dallas Central Expressway |
Altre articoli su Dallas
Conosci un po’ meglio Dallas leggendo i nostri altri articoli:
