Free cookie consent management tool by TermsFeed
Buenos Aires

Dove dormire a Buenos Aires: i migliori quartieri e hotel

Aggiornato: 2 ottobre 2026

Buenos Aires è conosciuta come “la Parigi del Sudamerica” grazie alla sua splendida architettura e alla sua atmosfera europea. Nessun’altra città del Sudamerica ha subito un’influenza europea così forte come quella esercitata su Buenos Aires nel XIX secolo e nei primi anni del XX.

Ondate di immigrati giunsero in Argentina dalla Francia, dalla Spagna, dall’Italia e dalla Germania, e le persone che fecero di Buenos Aires la loro casa lasciarono un’impronta indelebile sulla città.

Tale impronta è ancora oggi visibile passeggiando per i quartieri di Buenos Aires.

Palermo è un quartiere verdeggiante, vivace e ricco di caffetterie, ristoranti, boutique e bar. Recoleta ha un’atmosfera più elegante, con edifici maestosi, strade alberate e il famoso Cimitero della Recoleta. Poi c’è San Telmo, dove le strade acciottolate, i vecchi caffè, i negozi di antiquariato e il tango conferiscono alla città un’atmosfera più storica.

Ci piacciono anche le scelte meno ovvie. Villa Crespo ha un’atmosfera più locale e offre numerosi caffè e ristoranti, mentre Belgrano è più tranquillo e residenziale, con parchi, antiche dimore e la Chinatown di Buenos Aires.

Allora, dove dovresti alloggiare? Dipende da cosa cerchi a Buenos Aires. Alcune zone sono più adatte alla vita notturna e ai ristoranti. Altre sono più tranquille e residenziali. E alcune ti mettono proprio nel cuore delle principali attrazioni della città. Ecco i quartieri di Buenos Aires che prenderemmo in considerazione per primi.

 

In questa guida di viaggio:

 

Recoleta

Recoleta

Miglior quartiere per: cultura, lusso, shopping

Chi visita Buenos Aires per la prima volta dovrebbe soggiornare a Recoleta. Questo quartiere alla moda di Buenos Aires è ricco di negozi di lusso, caffetterie, bar, ristoranti e hotel. Il quartiere di Recoleta è la zona più ricca di Buenos Aires.

Il denaro affluisce in questa zona, ma non è il tipo di quartiere che risulta noioso a causa della sua ricchezza. Al contrario, c’è molto da fare a Recoleta.

L’intera zona sembra un piccolo angolo di Parigi catapultato proprio in Sudamerica. Le famiglie benestanti si rifugiarono qui alla fine del XIX secolo per sfuggire a un’epidemia di febbre gialla, costruendo splendide dimore in stile francese che ancora oggi costeggiano i viali.

Da non perdere il Cimitero della Recoleta. Il nome può sembrare cupo, ma passeggiare tra quelle imponenti tombe in marmo riccamente decorate è più simile a esplorare un museo all’aperto. È qui che riposa Eva Perón. Appena fuori, ogni fine settimana le piazze si riempiono di artigiani e mercatini all’aperto.

L’architettura è stupenda, con grandi palazzi e boutique di lusso ovunque si posi lo sguardo. Rispetto ad altre zone della città, l’atmosfera è molto raffinata e sicura.

Quando abbiamo voglia di un vero pranzo a base di bistecca nel quartiere, andiamo direttamente alla Parrilla Peña. È una steakhouse vecchio stile e senza fronzoli, dove i camerieri indossano gilet inamidati, le empanadas arrivano calde offerte dalla casa e il bife de lomo è cotto alla perfezione assoluta. Ti offre un incredibile sapore locale senza alcuna delle fronzoli turistici.

Il miglior posto dove stare a Recoleta

Hotel Palacio Duhau Park Hyatt. Indirizzo: Buenos Aires Ciudad Autonoma de Buenos Aires AR, Av. Alvear 1661, C1014 AAD, Argentina.

Alternativa più economica:

Hotel Hub Porteño by DON. Indirizzo: Rodríguez Peña 1967, C1021ABO CABA, Argentina

 

Palermo Buenos Aires

Palermo

Miglior quartiere per: vita notturna, shopping, cibo

La migliore vita notturna di Buenos Aires si trova a Palermo, che si estende appena a nord di Recoleta.

Palermo è enorme. È infatti il quartiere più grande di Buenos Aires e sembra più un insieme di quartieri uniti tra loro piuttosto che un’unica grande area. Ce ne siamo accorti quasi subito. Un attimo prima eravamo circondati da strade alberate ed edifici eleganti, quello dopo ci trovavamo in mezzo a caffè affollati, boutique e bar.

Il verde di Palermo è una delle sue caratteristiche migliori. Il Parque Tres de Febrero è enorme, con laghi, giardini e tanto spazio per sfuggire al traffico. Nelle vicinanze si trovano anche il Giardino Giapponese e il Giardino Botanico. Ci è piaciuto molto anche il Giardino delle Rose di Palermo, soprattutto quando avevamo bisogno di una pausa più tranquilla.

Poi c’è Palermo Soho. Questa è la zona che probabilmente la maggior parte dei visitatori immagina quando pensa a Palermo. Le basse case storiche sono state trasformate in negozi di design, ristoranti e caffè. Plaza Cortázar, ancora spesso chiamata Plaza Serrano, è il centro della vita mondana.

Palermo Hollywood ha un’atmosfera un po’ diversa. È diventato un polo per la produzione televisiva e cinematografica, e le sue vecchie strade residenziali sono ora piene di ristoranti e locali notturni.

Nonostante la sua popolarità tra i turisti, Palermo rimane ancora un quartiere prettamente residenziale. La gente vive qui, lavora qui e esce a prendere un caffè proprio come in qualsiasi altra parte della città.

Per un caffè, ci fermavamo volentieri al Vive Café, un caffè di specialità e vincitore di concorsi, in via Costa Rica. Per cena, La Cabrera è una scelta classica a Palermo se volete provare una vera bistecca argentina.

Il miglior posto dove stare a Palermo

Glu Boutique Hotel Palermo Soho. Indirizzo: Godoy Cruz 1733, C1414CYK CABA, Argentina.

 

San Telmo Buenos Aires

San Telmo

Miglior quartiere per: cultura, storia, anca

San Telmo è il quartiere più antico di Buenos Aires.

Già nel XVIII secolo, i lavoratori portuali e i muratori contribuirono allo sviluppo di questa zona. In seguito vi si trasferirono famiglie benestanti, ma un’epidemia di febbre gialla nel 1871 le costrinse ad andarsene. Gli immigrati europei della classe operaia trasformarono allora quelle dimore abbandonate in vivaci caseggiati popolari.

San Telmo rappresenta il perfetto equilibrio tra un vero e proprio quartiere residenziale e una vivace meta turistica. Le famiglie stendono ancora il bucato nei cortili in stile spagnolo, ma ogni fine settimana i viaggiatori affollano le storiche strade acciottolate.

Plaza Dorrego è il cuore pulsante della zona. Potrete vedere ballerini di strada che si esibiscono in coreografie di tango proprio sul marciapiede, mentre la gente sorseggia birre fresche nelle vicinanze. La domenica, l’enorme mercatino delle pulci Feria de San Telmo si estende lungo via Defensa, affollato di cianfrusaglie vintage, oggetti d’antiquariato e artisti di strada.

Quando abbiamo voglia di un pranzo fantastico, ci rifugiamo nel Mercado de San Telmo al coperto. Ci dirigiamo subito verso La Poesía, un classico caffè storico. Ci sediamo a un tavolo vicino alle boiserie, ordiniamo un espresso corposo con medialunas calde e guardiamo la città che scorre fuori dalla finestra.

Il miglior posto dove stare a San Telmo

Bed & Breakfast La Querencia. Indirizzo: Carlos Calvo 1328, C1102ABB CABA, Argentina.

 

Belgrano Buenos Aires

Belgrano

Miglior quartiere per: famiglie, shopping, vita da locale

Belgrano ha un’atmosfera diversa rispetto alle zone più turistiche di Buenos Aires. È innanzitutto un vero e proprio quartiere e solo in secondo luogo una meta turistica. Ce ne siamo accorti quasi subito. La gente porta a spasso i cani, prende un caffè, fa shopping lungo l’Avenida Cabildo e torna a casa dal lavoro. Ci sono molti condomini, ma anche alcune bellissime dimore storiche e strade alberate.

Il quartiere ha un passato interessante. Belgrano nacque come città a sé stante nel 1855. Nel 1880 divenne persino, per un breve periodo, sede del governo nazionale argentino, prima di essere infine annesso a Buenos Aires.

La nostra zona preferita da esplorare è quella intorno alle Barrancas de Belgrano. Questi parchi verdeggianti e in pendenza un tempo si trovavano proprio accanto al Río de la Plata. Sono un posto fantastico per sedersi all’ombra degli alberi o assistere a uno spettacolo di tango la domenica. C’è persino una replica della Statua della Libertà nascosta tra il verde.

Poi c’è il Barrio Chino. Entrando dal grande arco cinese su via Arribeños, il quartiere sembra improvvisamente completamente diverso. Supermercati asiatici, ristoranti, panetterie e piccoli negozi riempiono le strade. La comunità si è sviluppata grazie all’immigrazione asiatica degli anni ’80.

Per un caffè, ci fermiamo volentieri al MUCHO cafe in via Conesa. È un’ottima scusa per rallentare un po’ il ritmo. Belgrano non è il posto in cui alloggeremmo per vivere la classica esperienza da cartolina di Buenos Aires. Ma per trascorrere qualche giorno immersi nella vita locale, tra buon cibo e tanto verde, è una scelta davvero facile.

Il miglior posto dove stare a Belgrano

Argenta Suites Belgrano. Indirizzo: Ciudad de la Paz 1868, Belgrano, C1428CPD Buenos Aires, Argentina.

 

La Boca Buenos Aires

La Boca

Miglior quartiere per: storia, vita da locale

Abbiamo trascorso una giornata fantastica immergendoci nell’energia di La Boca, uno storico quartiere portuale proprio ai margini della città.

Qui, alla fine del XIX secolo, si insediarono immigrati europei della classe operaia, provenienti per lo più da Genova. Costruirono case con lamiera ondulata e legno. La gente rattoppava le proprie abitazioni utilizzando gli avanzi di vernice per barche provenienti dai vicini moli. Quella storia improntata alla praticità ha dato vita alla splendida tavolozza di pareti rosso vivo, giallo e blu che si vede oggi.

L’attrazione principale è Caminito, una vivace via pedonale che funge da museo d’arte a cielo aperto. Gli artisti di strada ballano il tango proprio sui ciottoli, mentre gli artisti vendono tele colorate. Nelle vicinanze si trova La Bombonera, l’iconico stadio di casa della squadra di calcio Boca Juniors.

La zona vicino a Caminito è decisamente un polo turistico molto frequentato. La gente del posto vive nei quartieri circostanti, ma i visitatori si limitano alla via principale asfaltata per motivi di sicurezza.

Quando la fame si fa sentire, ci sediamo a un tavolo all’aperto da El Gran Paraíso. Nascosto nel cortile di un caseggiato storico, questo locale serve incredibili bistecche e salsicce tradizionali alla griglia. Gustare un’autentica parrillada circondati da rampicanti rigogliosi rende la pausa pranzo davvero indimenticabile.

Il miglior posto dove stare a La Boca

Maravilloso Estudio en La Boca. Indirizzo: Juan de Dios Filiberto 1066, Departamento 410, Barrio De La Boca, La Boca, 1862 Buenos Aires, Argentina.

 

Tango de Mayo Hotel Buenos Aires

Dove i critici alloggiano a Buenos Aires

Vuoi sapere dove alloggiano i critici di viaggio di editori come The New York Times, Frommer’s, Fodor’s e Lonely Planet a Buenos Aires? Dai un’occhiata alla nostra panoramica di tutti gli hotel, ostelli e B&B consigliati a Buenos Aires.

 

Economico

Vain Boutique Hotel.

“Vain Boutique Hotel ha una posizione centrale e 15 camere piccole ma ordinate. Gli ospiti possono portare il loro caffè (gratuito nel pomeriggio) sulla terrazza per un po’ di aria fresca”. – New York Times.

Indirizzo: Thames, 2226, Palermo, C1425FIF Buenos Aires, Argentina.

 

Gamma media

Fierro Hotel.

“Spesso chiamato “l’hotel per i buongustai” – lo chef del ristorante Hernan Gipponi è una forza trainante della scena gastronomica di Buenos Aires – il Fierro è un alloggio di scelta per i viaggiatori che cercano un soggiorno a cinque stelle in un pacchetto boutique”. – Fodor’s.

Indirizzo: Soler 5862, Buenos Aires, Argentina.

 

Lusso

Faena Hotel.

“Concepito per le rock star in viaggio, l’ultra-hip Faena è un edificio portuale riciclato del 1902 situato nell’esclusiva zona portuale di Madero Este. Il suo design Philippe Starck conserva il cavernoso guscio di mattoni rossi dell’iconico edificio”. – CNN.

Indirizzo: Martha Salotti 445, C1107 CMB, Buenos Aires, Argentina.

 

Buenos Aires congress

FAQ: Raccomandazioni di hotel a Buenos Aires

Se stai cercando un hotel economico, boutique o di lusso a Buenos Aires, o forse i tuoi piani di viaggio richiedono uno splendido ostello? Vuoi sapere quale hotel serve la migliore colazione? Ecco tutte queste risposte e altro ancora su dove alloggiare a Buenos Aires.

 

Qual è il miglior hotel economico a Buenos Aires?

Se stai cercando un hotel economico a Buenos Aires, allora prova il Vain Boutique Hotel. Si tratta di un eccellente hotel economico che offre un ottimo rapporto qualità-prezzo. Si trova in una buona posizione, è stato raccomandato dagli esperti di viaggi e l’hotel ha ottime recensioni dei clienti. Consulti anche la nostra lista dei migliori hotel economici a Buenos Aires.

 

Qual è il miglior hotel di lusso a Buenos Aires?

Se i soldi non sono un problema e stai cercando un hotel di lusso a Buenos Aires, allora scegli l’Hotel Palacio Duhau Park Hyatt. L’hotel offre un servizio eccellente, si trova in una posizione eccellente, è stato valutato molto bene dagli ospiti precedenti e rinomati critici di viaggio lo hanno raccomandato. Hai bisogno di altri consigli? Dai un’occhiata alla nostra lista dei migliori hotel a 5 stelle di Buenos Aires, basata su migliaia di recensioni degli ospiti.

 

Qual è il miglior bed & breakfast di Buenos Aires?

Stai cercando un posto accogliente dove stare a Buenos Aires che ti serva una colazione fresca e fatta a mano al mattino? Vai a controllare il Bed & Breakfast Abode. Il B&B è stato raccomandato da noti esperti di viaggi e gli ospiti recenti gli hanno dato il massimo dei voti.

 

Qual è il miglior boutique hotel di Buenos Aires?

Non sei un fan delle grandi catene di hotel? Nessun problema. Se vuoi soggiornare in un hotel boutique a Buenos Aires, allora dovresti prenotare l’Hotel Hub Porteño da DON. L’hotel è stato valutato molto dagli ospiti precedenti per il suo stile boutique. È stato anche raccomandato da influenti giornalisti di viaggio. Leggi anche la nostra guida sui migliori boutique hotel di Buenos Aires. Si basa su migliaia di recensioni degli ospiti.

 

Qual è il miglior ostello di Buenos Aires?

Stai cercando una buona ed economica stanza privata o un accogliente dormitorio a Buenos Aires? Controlla il Milhouse Hostel Avenue. L’ostello è stato altamente valutato dai backpackers. Leggi anche la nostra lista dei migliori ostelli di Buenos Aires. È una lista basata su migliaia di recensioni di backpackers.

 

Quanto costa stare in un hotel di Buenos Aires per una notte?

Per una camera doppia in un hotel a 3 stelle a Buenos Aires, si paga in media circa 60 dollari a notte. Un hotel a 4 stelle nella capitale argentina vi costerà 90 dollari a notte e un hotel di lusso a 5 stelle vi costerà circa 175 dollari a notte.

 

Quali hotel di Buenos Aires offrono un’ottima colazione?

Volete iniziare la giornata con una buona colazione? Prova il Fierro Hotel o il Tango de Mayo Hotel. La colazione in entrambi gli hotel è stata valutata come eccellente da ospiti recenti.

 

Quale hotel ha il miglior bar sul tetto di Buenos Aires?

Il Magnolia Boutique Hotel offre una delle migliori terrazze sul tetto con una bella vista su Buenos Aires.

 

Buenos Aires Rosa

Il periodo migliore dell’anno per visitare Buenos Aires

Se siete amanti del clima caldo e delle attività all’aria aperta, il periodo migliore per visitare Buenos Aires è tra dicembre e febbraio. In questo periodo, infatti, la città vive l’apice della stagione estiva e le temperature possono raggiungere i 32°C.

È il momento ideale per esplorare i numerosi parchi e mercati all’aperto della città, passeggiare sul lungomare e godersi la vivace vita notturna che Buenos Aires ha da offrire.

Se invece preferite temperature più fresche ed eventi culturali, il periodo migliore per visitare Buenos Aires è tra marzo e maggio o tra settembre e novembre.

In questi mesi la città registra temperature più miti e si svolgono numerosi eventi culturali, tra cui il Festival Internazionale del Cinema Indipendente di Buenos Aires e il Buenos Aires Tango Festival.

 

Buenos Aires library

Le migliori cose da fare a Buenos Aires

Ci sono un sacco di cose da fare a Buenos Aires e dintorni, tra cui gite di un giorno, attrazioni, musei, giri turistici e molte altre attività. Ecco la nostra lista di 3 cose che dovresti assolutamente fare quando sei a Buenos Aires e dintorni:

 

Punti salienti di Buenos Aires: Tour guidato di 3 ore per piccoli gruppi

Goditi un tour in piccoli gruppi dei principali siti di Buenos Aires e dei quartieri della città. Viaggia in minivan con aria condizionata con una guida professionale per vedere San Telmo, il più antico quartiere residenziale della città, e La Boca, dove il tango è il re, e altro ancora! Prezzo: 19 €. Maggiori informazioni.

 

Gaucho Day Tour Ranch a San Antonio de Areco

Avventurati nella selvaggia pampa argentina e sperimenta la vita da ‘gaucho’ (cowboy) in una tradizionale ‘estancia’ (ranch) in questo tour di un giorno intero da Buenos Aires, pranzo incluso. Prezzo: 130 €. Maggiori informazioni.

 

Buenos Aires: Piazzolla Tango Show con cena opzionale

Vivi uno spettacolo di tango classico nel bellissimo teatro classico della Galería Güemes. Piazzolla Tango è un maestoso spettacolo di musica dal vivo e tango ispirato all’opera di Astor Piazzolla. Prezzo: 16 €. Maggiori informazioni.

 

Altre cose da fare a Buenos Aires

 

Decidere dove alloggiare a Buenos Aires

In conclusione, questa guida di viaggio ha coperto le migliori zone e hotel di Buenos Aires e come muoversi. Ora sta a te decidere quale zona è più adatta alle tue esigenze.

 

Le 5 migliori zone in cui soggiornare a Buenos Aires

 

Come hai visto in questa guida di viaggio, ci sono un sacco di cose da esplorare, e decidere dove alloggiare a Buenos Aires è importante. Che tu stia a La Boca, San Telmo, Recoleta, Belgrano o Palermo, tutti questi quartieri sono in buone posizioni.

L’atmosfera della zona, se si viaggia per piacere o per affari, se si viaggia con la famiglia o con gli amici, e la vicinanza alle attrazioni che si preferisce visitare dovrebbero probabilmente essere i fattori decisivi. Qualunque sia la tua preferenza, ti divertirai molto a Buenos Aires.

 

Buenos Aires in breve

🏨 Prezzi degli alberghi: Economico
🛏 Hotel economico: 55 €
💑 Hotel boutique: 85 €
⭐ Hotel a 5 stelle: 160 €
🌎 Zona migliore 1ª visita: Recoleta
👪 Zona migliore famiglie: Palermo
💎 Miglior hotel di lusso: Hotel Palacio Duhau Park Hyatt
👫 Miglior hotel boutique: Hotel Hub Porteño by DON
💰 Miglior hotel economico: Vain Boutique Hotel
🎒 Miglior ostello: Hostal Viajero

 

Altre articoli su Buenos Aires

Conosci un po’ meglio Buenos Aires leggendo i nostri altri articoli:

Hotel economici di Buenos Aires

Boutique hotel di Buenos Aires

Hotel di lusso a Buenos Aires

Ostelli di Buenos Aires

Migliori hotel di Buenos Aires