Immaginate di svegliarvi con il suono delle campane delle chiese, l’aroma dei pierogi appena sfornati che si diffonde dalla finestra e la promessa di strade acciottolate che aspettano di essere esplorate. Benvenuti a Cracovia, gioiello culturale della Polonia, dove storia e modernità danzano in perfetta armonia.
Ma dove posare la testa in questa incantevole città? La scelta del quartiere giusto può fare la differenza nella vostra esperienza a Cracovia. Dal fascino medievale della Città Vecchia alle vibrazioni artistiche di Kazimierz, ogni quartiere offre un sapore unico della vita polacca.
In questa guida vi sveleremo le migliori aree in cui soggiornare a Cracovia, assicurandovi di trovare la vostra perfetta casa polacca lontano da casa.
In questa guida turistica:
Stare Miasto (Città Vecchia)
Il quartiere migliore per: storia, turisti, soggiorno centrale
Stare Miasto, la Città Vecchia di Cracovia, è un incantevole quartiere circondato dal verdeggiante Parco Planty. Immaginate di passeggiare per i suoi sentieri lastricati in pietra, i vicoli serpeggianti e le magnifiche piazze, ornate da santuari religiosi, templi storici e diverse istituzioni culturali.
Questa zona vanta anche alloggi incantevoli, deliziosi ristoranti e vivaci caffetterie.
Il fulcro della Città Vecchia, Rynek Główny, funge da spazio dinamico di aggregazione dove si mescolano visitatori e residenti. Funziona come punto di incontro centrale della comunità, sempre pieno di vita.
Ciò che spicca maggiormente sono i colonnati in stile rinascimentale del MNK Sukiennice e la maestosa Basilica di Santa Maria (Bazylika Mariacka). Le torri irregolari e gli elementi di design gotico creano uno spettacolo impressionante.
Gli appassionati di storia saranno deliziati da circa 20 musei da scoprire. La Porta di San Floriano e il Barbacane di Cracovia sono gli ingressi storici della Città Vecchia.
Se volete fare shopping, recatevi in via Grodzka. Piena di negozi al dettaglio e boutique di lusso, è anche un punto di riferimento per il cibo e la vita notturna, con numerosi ristoranti, pub e locali da ballo.
Il posto migliore in cui soggiornare a Stare Miasto
Hotel Stary. Indirizzo: Szczepańska 5, Città Vecchia, 31-011 Cracovia, Polonia.
Kazimierz
Il quartiere migliore per: hipster, storia, cultura
Storicamente, Kazimierz è stata una delle comunità ebraiche più importanti e fiorenti d’Europa, prima che l’occupazione nazista cambiasse tutto.
Le prove del suo tragico passato sono visibili ovunque, dalle poche sinagoghe ancora attive e dalle presentazioni dei sopravvissuti all’Olocausto presso il Centro della Comunità Ebraica alle lapidi danneggiate nel campo di sepoltura.
Questo passato oscuro ha dato il via alla rinascita di Kazimierz. Ora si può trovare crema di formaggio da Bagelmama, stufato tradizionale da Dawno Temu Na Kazimierzu e vini kosher nei caratteristici caffè all’aperto. Gli edifici abbandonati del quartiere hanno attirato bar alternativi, offrendo un contrasto rinfrescante con il centro storico pieno di turisti.
Sebbene oggi questi locali siano gestiti in modo professionale e volutamente rustico, il loro fascino persiste. Dopo due decenni, la combinazione di bar, negozi unici come Mapaya e spazi artistici come la Galerie d’Art Naïf lungo strade accoglienti continua a rendere questa zona la più affascinante di Cracovia.
Il posto migliore in cui soggiornare a Kazimierz
PURO Kraków Kazimierz. Indirizzo: Halicka 14a, Città Vecchia, 31-036 Cracovia, Polonia.
Podgórze
Il quartiere migliore per: isteria, spazio verde
Situato al di là del fiume Vistola, di fronte a Kazimierz, si trova il verdeggiante santuario di Podgorze. Riconosciuto come il quartiere più ricco di natura di Cracovia, affascina i visitatori con le sue aree boschive e le formazioni calcaree che offrono viste panoramiche della città.
Dalla fine del 1900, questo quartiere è riuscito a fondere i suoi tesori ambientali con un sottile sviluppo industriale. Questa combinazione distintiva ne esalta il carattere affascinante.
Per sperimentare il lato trendy di Pódgorze, esplorate gli stabilimenti sul lungofiume che fungono da caffè durante le ore diurne e si trasformano in locali per cocktail dopo il tramonto. Discutete di arte concettuale con la folla alla moda del Krako Slow Wines, situato accanto al Museo di Arte Contemporanea di Cracovia.
Il passato di Podgorze la rende una destinazione essenziale. In questa zona si trovava il ghetto ebraico di Cracovia durante l’occupazione nazista, come descritto in Schindler’s List (girato a Cracovia).
In Plac Bohaterów Getta, le sedie di metallo rimaste vuote ricordano gli ebrei costretti a salire sui treni diretti a Płaszów o Auschwitz, mentre l’edificio d’angolo della Farmacia Eagle ospita oggi un museo che racconta i coraggiosi sforzi del farmacista Tadeusz Pankiewicz per aiutare e proteggere gli ebrei.
Nelle vicinanze, l’ex fabbrica di Oskar Schindler è stata trasformata in un museo di grande impatto che documenta le esperienze di guerra degli abitanti di Cracovia.
Il posto migliore in cui soggiornare a Podgórze
Hotel Xerion. Indirizzo: 6 Węgierska, Podgórze, 30-531 Cracovia, Polonia.
Kleparz
Il quartiere migliore per: vivere come un abitante del posto, economico
Situata a nord del centro storico di Cracovia, Kleparz è sorta come villaggio separato nel XII secolo prima di fondersi con Cracovia nel 1791.
Nel XIX secolo Kleparz si è trasformato in un quartiere prospero dopo numerosi incendi. L’area presenta magnifiche residenze in pietra e grandi case dall’architettura Art Nouveau e Neoclassica: passeggiando si ha la sensazione di attraversare il tempo.
Il fascino del quartiere risiede nella sua vibrante atmosfera studentesca. La presenza di istituzioni prestigiose come la Cracow University of Technology e la Cracow University of Economics infonde alla zona un’energia dinamica.
Le attrazioni principali includono l’ampio centro commerciale Galeria Krakowska e l’Accademia di Belle Arti Jan Matejko. Tappe obbligate sono la Chiesa di San Floriano, il Monumento di Grunwald e l’amato mercato di Stary Kleparz, che attira residenti e turisti.
Il posto migliore in cui soggiornare a Kleparz
Avena Boutique Hotel. Indirizzo: Długa 80, 31-147 Cracovia, Polonia.
Piasek
Il quartiere migliore per: economico, studenti
Piasek si trova tra la Città Vecchia e Kleparz, con l’anello di giardini del Planty Park che ne segna il confine occidentale.
La storia di Piasek risale al Medioevo, quando si sviluppò come uno dei più antichi insediamenti fuori dalle mura di Cracovia. Nel corso dei secoli, da sobborgo sabbioso si è trasformato in una parte integrante della storia di Cracovia.
L’angolo tra Krupnicza e Dolnych Młynów costituisce il punto focale della zona.
La chiesa gotico-barocca Piasek è il punto di riferimento più importante di questa zona. La sua splendida facciata e le opere d’arte interne la rendono una meta imperdibile. Il quartiere ospita anche lo storico Monumento di Grunwald che commemora la famosa Battaglia di Grunwald, e Piazza Szczepański con le sue fontane e i caffè circostanti.
Gli appassionati di architettura apprezzeranno le case a schiera ben conservate della zona, mentre gli amanti della gastronomia potranno gustare la cucina tradizionale polacca nei ristoranti locali.
Il posto migliore in cui soggiornare a Piasek
Hotel Amber. Indirizzo: Garbarska 10, Città Vecchia, 31-131 Cracovia, Polonia.
Dove soggiornano i critici di viaggio a Cracovia
Siete curiosi di scoprire le scelte di alloggio degli esperti di viaggio di case editrici rinomate come The New York Times, Frommer’s, Fodor’s e Lonely Planet quando si trovano a Cracovia? Scoprite la nostra guida completa che presenta tutti gli hotel raccomandati a Cracovia altamente.
Economico
“Nascosto dal rumore in un accogliente vicolo cieco vicino al parco Planty e al convento dei Domenicani, questo hotel boutique è sicuramente uno dei migliori di Cracovia. Ognuna delle camere, lussuose e di buon gusto, è arredata in uno stile diverso (potete verificarle sul sito web), come ad esempio la camera cinese (n. 309).” – Fodor’s.
Indirizzo: Na Gródku 4, Città Vecchia, 31-028 Cracovia, Polonia.
Media gamma
“L’elegante Hotel Copernicus è una lussuosa struttura Relais & Châteaux situata in una strada laterale acciottolata vicino alla collina del Wawel. Le 29 camere, disposte intorno a un patio con tetto in vetro, sono arredate con mobili d’epoca e soffitti rustici con travi in legno”. – New York Times.
Indirizzo: Kanonicza 16, Città Vecchia, 31-002 Cracovia, Polonia.
Lusso
“All’angolo tra Św. Jana e la piazza del mercato, questo storico hotel di lusso comprende otto camere standard e sei grandi suite, la maggior parte delle quali presenta dettagli architettonici installati quando la proprietà è passata attraverso varie famiglie benestanti nel corso dei secoli.” – Frommers.
Indirizzo: Św. Jana 1, Città Vecchia, 31-013 Cracovia, Polonia.
FAQ: consigli sugli hotel a Cracovia
State cercando il miglior hotel economico, boutique o di lusso di Cracovia? O forse siete un viaggiatore zaino in spalla alla ricerca di uno splendido ostello? Volete sapere quale hotel serve un’ottima colazione? Ecco le risposte a tutte queste e altre domande su dove alloggiare a Cracovia.
Quanto costa soggiornare in un hotel di Cracovia?
Per un hotel a 3 stelle, dovrete pagare circa 65 € a notte, mentre per un hotel a 4 stelle dovrete spendere 90 € a notte. Se cercate un hotel di lusso a 5 stelle a Cracovia, potete aspettarvi di pagare circa 180 € a notte.
Qual è il miglior hotel di lusso di Cracovia?
Se il costo non è un problema, lo Stradom House è un’ottima opzione per chi cerca un hotel di lusso a Cracovia. Questa struttura offre un eccellente servizio al cliente, è situata in una posizione ideale e ha ottenuto ottime recensioni da parte di clienti ed esperti di viaggio. Hai bisogno di altri consigli? Dai un’occhiata alla nostra lista dei migliori hotel a 5 stelle a Cracovia, basata su migliaia di recensioni degli ospiti.
Qual è il miglior hotel boutique di Cracovia?
Se desiderate un po’ di stravaganza ma preferite stare lontani dalle famose catene alberghiere, l’Hotel Wentzl è un’ottima opzione per voi. Questo hotel è stato recensito molto bene da viaggiatori ed esperti. Leggete anche la nostra guida ai migliori hotel boutique di Cracovia. Si basa su migliaia di recensioni degli ospiti.
Qual è il miglior hotel economico di Cracovia?
Se siete alla ricerca di un hotel economico, allora dovreste considerare di prenotare l’Aparthotel Maargick. È un’ottima opzione per chi ha un bilancio limitato, in quanto offre un buon rapporto qualità-prezzo. L’hotel si trova in una posizione adeguata e gli esperti di viaggio e gli ospiti lo hanno approvato. Consulti anche la nostra lista dei migliori hotel economici a Cracovia.
Qual è il miglior ostello di Cracovia?
Se cercate una camera privata a buon prezzo o un dormitorio confortevole a Cracovia, il Greg&Tom Hostel merita un’occhiata. L’ostello è stato molto apprezzato dai viaggiatori zaino in spalla. Leggi anche la nostra lista dei migliori ostelli a Cracovia. È una lista basata su migliaia di recensioni di backpackers.
Quale hotel di Cracovia serve una colazione deliziosa?
Per iniziare la giornata con una nota positiva, il PURO Stare Miasto è un’ottima scelta se cercate un alloggio a Cracovia con un fantastico pasto mattutino. Coloro che vi hanno soggiornato di recente hanno fornito ottime recensioni sulla colazione offerta dall’hotel.
Qual è il miglior hotel di Cracovia per un soggiorno in famiglia?
Se voi e la vostra famiglia state pensando di fare una vacanza a Cracovia, i viaggiatori che ci sono andati con le loro famiglie hanno avuto un ottimo feedback sull’Hotel Miodowa.
Il momento migliore per visitare Cracovia
Il periodo migliore per visitare Cracovia va da maggio a settembre.
Se volete evitare la folla ma godervi il bel tempo, maggio, giugno e settembre sono ideali. Luglio e agosto offrono il maggior numero di attività ed eventi, ma con una maggiore affluenza di pubblico. L’inverno (novembre-marzo) può essere piuttosto freddo e buio, anche se i mercatini di Natale a dicembre sono affascinanti se non vi dispiace infagottarvi.
Ecco una panoramica di ciò che offre ogni stagione:
Tarda primavera (maggio-giugno):
- Temperature gradevoli (media 15-21°C)
- Meno turisti rispetto all’estate
- Fiori in fiore e parchi verdi
- Grandi eventi come il Festival della Cultura Ebraica (giugno)
Estate (luglio-agosto):
- Clima più caldo (media 17-24°C)
- La stagione turistica più vivace con un’atmosfera vibrante
- Più ore di luce per visitare la città
- Molti festival ed eventi all’aperto
- Prezzi più alti degli alloggi
Inizio autunno (settembre):
- Temperature confortevoli (media 12-20°C)
- Meno folla dopo il picco estivo
- I colori autunnali nei parchi
- Feste del raccolto
- Migliori tariffe per l’alloggio
Le migliori cose da fare a Cracovia
Ci sono molte cose da fare a Cracovia, tra cui gite di un giorno, attrazioni, musei, visite turistiche e molte altre attività. Ecco il nostro elenco di 3 cose da fare quando siete a Cracovia:
Tour del quartiere ebraico e dell’ex ghetto
Kazimierz era destinata a rivaleggiare con la città vicina, Cracovia. Gli ebrei che affrontavano le persecuzioni in Europa occidentale durante il Medioevo trovarono rifugio a Kazimierz, trasformandola in un centro di successo ebraico. Scoprite la storia, la cultura e le tradizioni del popolo ebraico a Kazimierz durante questo tour di 2,5 ore. Prezzo: €17. Maggiori informazioni.
Visita guidata di Auschwitz e Birkenau
Patrimonio dell’umanità dell’UNESCO, il Memoriale e Museo di Auschwitz-Birkenau sorge nel luogo in cui il campo di sterminio della Germania nazista fece oltre un milione di vittime ebree e di altro tipo durante la Seconda Guerra Mondiale. Una guida esperta e certificata accompagnerà la vostra visita. Prezzo: 30 €. Per saperne di più.
Tour della miniera di sale di Wieliczka
Partite per un’escursione guidata di mezza giornata da Cracovia per esplorare le straordinarie miniere di sale di Wieliczka. Scoprite il ricco patrimonio della miniera grazie all’esperienza della vostra guida e ammirate le intricate e stupefacenti formazioni di sale in tutto il complesso. Prezzo: 37 €. Maggiori informazioni.
Decidere dove alloggiare a Cracovia
Per concludere, riassumiamo questa guida di viaggio. Abbiamo trattato le zone migliori di Cracovia, in modo che possiate decidere in quale parte della città volete soggiornare.
Le 5 migliori aree in cui soggiornare a Cracovia
- Stare Miasto
- Podgorze
- Kleparz
- Kazimierz
- Piasek
Come avete visto in questo articolo, ci sono molte cose da esplorare e decidere dove alloggiare a Cracovia è importante. Sia che soggiorniate a Stare Miasto, Podgorze, Kleparz, Kazimierz o Piasek, tutti questi quartieri sono ottime zone per il vostro soggiorno.
Quando decidete di soggiornare a Cracovia, possono entrare in gioco diversi fattori. L’atmosfera della zona, il fatto che il vostro viaggio in questa magnifica città sia dettato da motivi di lavoro o di piacere e che viaggiate con la famiglia o con gli amici. È importante anche la vicinanza alle attrazioni che vi interessano.
Indipendentemente da queste variabili, una cosa rimane certa: un periodo fantastico vi aspetta durante il vostro soggiorno a Cracovia!
Ulteriori guide su Cracovia
Se vi sono piaciuti i consigli che vi abbiamo dato qui sopra, assicuratevi di dare un’occhiata ad altri nostri articoli su Cracovia:
