Copenaghen si colloca regolarmente ai primi posti nella classifica delle città europee con la migliore qualità della vita. È una città estremamente vivibile e, per i turisti, un luogo ideale dove trascorrere un weekend fuori porta o una vacanza più lunga.
È facile innamorarsi della capitale danese. Il centro è compatto, le biciclette sono ovunque ed è possibile spostarsi da un quartiere all’altro senza troppa fatica. Ma la scelta dell’alloggio fa comunque la differenza.
Indre By ti immerge direttamente tra le antiche strade, i palazzi e Nyhavn. Vesterbro ha trasformato il suo passato grintoso in un mix di locali gastronomici, bar e hotel di design. Nørrebro ha un’atmosfera più autentica e meravigliosamente multiculturale, mentre Christianshavn offre canali e vecchie case colorate.
Quindi, non esiste un unico posto perfetto dove soggiornare. Dipende dal tipo di Copenaghen che desideri. Abbiamo selezionato le migliori zone e i migliori quartieri per aiutarti a trovare la base giusta, che tu sia qui per visitare la città, per il cibo, per la vita notturna, per le strade tranquille o per un po’ di tutto.
In questa guida di viaggio:
Vesterbro
Miglior quartiere per: vita notturna, cibo, trendy
Se volete soggiornare nella zona più cool e alla moda di Copenaghen, Vesterbro è la scelta giusta.
Decenni fa, questa zona proprio dietro la Stazione Centrale era il famigerato quartiere a luci rosse della città. Oggi si è completamente reinventata, trasformandosi in un centro creativo. È una fiorente zona residenziale popolata da giovani famiglie e artisti, ma i turisti vi si recano costantemente per scoprire la scena gastronomica.
L’attrazione principale è Kødbyen, il famoso Meatpacking District della città. Gli edifici industriali bianchi ospitano ancora macellerie in attività accanto a vivaci gallerie, cocktail bar e ristoranti di pesce di prim’ordine.
Le strade principali come Istedgade conservano ancora un pizzico di quel fascino antico e grintoso, ma sono per lo più fiancheggiate da boutique di moda indipendenti e accoglienti enoteche. Lo spartitraffico centrale lungo Sønder Boulevard offre a tutti un posto dove sedersi all’aperto nelle giornate di sole.
Quando abbiamo voglia di un caffè eccezionale, facciamo un salto da Prolog Coffee nel Meatpacking District. Lì preparano uno dei migliori caffè speciali della capitale. Potete gustare una tazza incredibile e accompagnarla con un panino fresco al cardamomo preso in una panetteria vicina, prima di esplorare le stradine circostanti.
Il miglior posto dove stare a Vesterbro
Nimb Hotel. Indirizzo: Bernstorffsgade 5, 1577 København, Danimarca.
Alternativa più economica:
Hotel Scandic Kødbyen. Indirizzo: 3 Skelbækgade, Vesterbro, 1717 Copenaghen, Danimarca.
Nyhavn
Miglior quartiere per: turisti, panorami, soggiorno centrale
Nyhavn è probabilmente la zona più immediatamente riconoscibile di Copenaghen. Tutti abbiamo visto le foto: case dai colori vivaci, vecchie barche di legno e tavoli che si affacciano sulla banchina. Può sembrare un po’ troppo da cartolina, ma anche questo fa parte del divertimento.
Il canale risale agli anni ’70 del Seicento. Fu scavato per consentire alle navi l’accesso diretto alla città e un tempo era un vivace porto commerciale. Marinai, mercanti e personaggi di dubbia reputazione affollavano la zona. Oggi il porto è molto più tranquillo. I vecchi magazzini e le case a schiera ospitano ora ristoranti, bar e caffetterie.
Di solito veniamo qui per una passeggiata, un giro in barca sul canale o semplicemente per sederci in riva all’acqua con un drink. Anche Hans Christian Andersen ha vissuto in diverse case lungo Nyhavn. La numero 67 è una delle più famose. Ha trascorso lì circa 20 anni, quindi tra tutte quelle facciate colorate si nasconde un bel legame letterario.
Nyhavn è una zona decisamente turistica. È molto affollata, soprattutto d’estate. Tuttavia, anche gli abitanti di Copenaghen la frequentano, in particolare quando c’è il sole. Per pranzo, consigliamo Hyttefadet al numero 25 di Nyhavn. Apre presto e serve piatti tradizionali danesi. Per qualcosa di dolce, Vaffelbageren Nyhavn si trova proprio sul porto. Prendete un waffle e cercate un posticino in riva all’acqua.
Da qui, è anche facile raggiungere a piedi Amalienborg, il Teatro Reale Danese e il centro di Copenaghen.
Il miglior posto dove stare a Nyhavn
Hotel Sanders. Indirizzo: Tordenskjoldsgade 15, 1055 Copenaghen, Danimarca.
Amager Øst
Miglior quartiere per: fronte spiaggia, famiglie, vita da locale
Il prossimo è Amager Øst, un quartiere che incarna l’equilibrio ideale tra vita locale e libertà all’aria aperta.
Storicamente, l’intera isola era nota come centro industriale della classe operaia e distretto agricolo che riforniva di ortaggi il resto di Copenaghen. Si è trasformata in un fiorente rifugio prevalentemente residenziale, raramente invaso dai tipici autobus turistici.
La principale attrazione qui è Amager Strandpark. È caratterizzato da un’enorme isola artificiale e da una spiaggia sabbiosa dove ci piace osservare i windsurfisti, fare un tuffo nell’acqua fredda del mare o semplicemente ammirare il ponte di Öresund.
Nell’entroterra, vecchi edifici industriali in mattoni sorgono proprio accanto a nuovi e eleganti complessi residenziali e a parchi adatti alle famiglie. L’atmosfera è rilassata, genuina e decisamente selvaggia rispetto al raffinato centro città.
Quando abbiamo voglia di qualcosa di buono da mangiare, facciamo un salto da Alice in Markmandsgade. È un posticino leggendario che serve caffè speciali di altissima qualità insieme a pasticcini caldi da urlo e gelato artigianale. Prendere un panino fresco al cardamomo e un caffè preparato al momento è senza dubbio il nostro modo preferito per iniziare la giornata in questa zona.
Il miglior posto dove stare in Amager Øst
CPH Studio Hotel. Indirizzo: Krimsvej 29, Amager Øst, 2300 Copenaghen, Danimarca.
Centro città
Miglior quartiere per: soggiorno centrale, shopping, cibo
Il centro di Copenaghen, o Indre By, è la zona della città in cui è impossibile non notare la storia del luogo. È la vecchia Copenaghen, costruita attorno a stradine strette, grandi piazze e canali. Per secoli, questa zona costituiva praticamente l’intera città. Oggi è ancora il luogo in cui si concentrano molte delle principali attrazioni turistiche.
Di solito si parte da Strøget, la lunga via pedonale dello shopping che si snoda tra la piazza del Municipio e Kongens Nytorv. È affollata e turistica, ma le stradine laterali sono molto più interessanti. Cerca le antiche chiese, i minuscoli cortili e gli edifici dall’aspetto un po’ storto. Strøget è lunga circa 1,1 chilometri e mescola negozi di marca con alcuni marchi davvero costosi.
Da qui si può facilmente raggiungere a piedi il Palazzo di Christiansborg, la Torre Rotonda e il Castello di Rosenborg. Anche Nyhavn è vicina. Sì, è turistica. Molto turistica. Ma è difficile resistere a quelle case colorate del XVII e XVIII secolo. La Torre Rotonda è un’altra delle attrazioni preferite, soprattutto per la vista sulla città che si gode dalla cima.
Il centro città è più orientato al turismo che alla vita residenziale, in particolare nei dintorni di Nyhavn e Strøget. Tuttavia, non dà l’impressione di essere un parco a tema. Ci sono studenti, impiegati, gente del posto che prende un caffè e tanti piccoli caffè nascosti tra le principali attrazioni turistiche.
Il miglior posto dove stare in centro città
Hotel SP34. Indirizzo: Sankt Peders Stræde 34, 1453 Copenaghen, Danimarca.
Nørrebro
Miglior quartiere per: alla moda, vita notturna, cibo
Nørrebro ha un’atmosfera diversa rispetto al raffinato centro di Copenaghen. È più vivace, più multiculturale e un po’ più grezza nei contorni. Ed è proprio questo che la rende interessante. Te ne accorgerai non appena attraverserai il Dronning Louises Bro. Le biciclette sfrecciano, i caffè si riversano sul marciapiede e Nørrebrogade pullula di ogni genere di attività, dai negozi di kebab alle piccole panetterie.
Un tempo il quartiere si trovava fuori dalle mura della città di Copenaghen ed era prevalentemente rurale. Le cose cambiarono rapidamente dopo il 1852, quando furono abolite le restrizioni edilizie. Nørrebro si trasformò in un quartiere operaio densamente popolato. Oggi è una delle zone più eterogenee di Copenaghen, con una forte identità locale.
Per noi, il modo migliore per immergersi nell’atmosfera di Nørrebro è esplorare le sue strade piuttosto che spuntare le attrazioni da visitare. Jægersborggade è costellata di negozi indipendenti, caffè e ristoranti. Superkilen è un’altra tappa imperdibile. Questo colorato parco urbano è stato progettato ispirandosi alle numerose culture presenti nel quartiere.
Poi c’è il Cimitero di Assistens. Può sembrare una strana attrazione turistica, ma funziona sorprendentemente bene come oasi di verde. La gente del posto viene qui per passeggiare, andare in bicicletta, sedersi sull’erba e godersi la tranquillità. Qui sono sepolti sia Hans Christian Andersen che Søren Kierkegaard.
Nørrebro è principalmente un quartiere residenziale, ma di certo non vi sembrerà di intromettervi nella vita locale.
Il miglior posto dove stare a Nørrebro
Hotel Avenue. Indirizzo: Åboulevard 29, 1960 Frederiksberg, Danimarca.
Dove soggiornano i critici di viaggio a Copenaghen
Vuoi sapere dove alloggiano i critici di viaggio di editori come The New York Times, Frommer’s, Fodor’s e Lonely Planet a Copenhagen? Dai un’occhiata alla nostra panoramica di tutti gli hotel, ostelli e B&B consigliati a Copenaghen.
Economico
“Il Generator, situato in una posizione comoda, confonde le linee tra ostello e hotel, con interni di design, aree comuni vivaci e una combinazione di camere private e dormitori con bagno. Tutte le principali attrazioni del centro città si trovano a 10 minuti a piedi e la sera ospita musica dal vivo ed eventi sociali”. – Telegraph.
Indirizzo: Adelgade 5 -7, 1304 Copenaghen, Danimarca.
Gamma media
“Il rinnovato Danmark è un elegante rifugio boutique a pochi passi dalle principali attrazioni turistiche. Anche se la maggior parte delle sue 88 camere sono piuttosto piccole, sono tutte impeccabilmente chic e accoglienti, con letti paradisiaci, tessuti tattili e mobili danesi sobri ed eleganti”. – Lonely Planet.
Indirizzo: Vester Voldgade 89, 1552 Copenaghen, Danimarca.
Lusso
“Ampiamente considerato il miglior hotel di lusso di Copenaghen, questo elegante stabilimento risale al 1755 ed è stato riportato al suo apice con una completa ristrutturazione. Stanze splendide e servizio impeccabile”. – Fodor’s.
Indirizzo: Kongens Nytorv 34, 1050 Copenaghen, Danimarca.
FAQ: Raccomandazioni per l’hotel di Copenaghen
Se stai cercando un hotel economico, boutique o di lusso a Copenaghen, o forse i tuoi piani di viaggio richiedono uno splendido ostello? Vuoi sapere quale hotel serve la migliore colazione? Ecco tutte queste risposte e altro ancora su dove alloggiare a Copenaghen.
Qual è il miglior hotel economico a Copenaghen?
Se stai cercando un hotel economico a Copenaghen, allora prenota il Cityhub Copenhagen. Si tratta di un eccellente hotel economico che offre un ottimo rapporto qualità-prezzo. Si trova in una buona posizione, è stato raccomandato dagli esperti di viaggi e l’hotel ha ottime recensioni dei clienti. Consulti anche la nostra lista dei migliori hotel economici a Copenhagen.
Qual è il miglior boutique hotel di Copenaghen?
Ti piace un po’ di lusso ma non ti piacciono i famosi hotel di catena. Se stai cercando il miglior hotel boutique di Copenaghen, dovresti controllare l’Hotel Sanders. È un hotel molto cool che è stato altamente raccomandato da viaggiatori ed esperti. Leggi anche la nostra guida sui migliori boutique hotel di Copenaghen. Si basa su migliaia di recensioni degli ospiti.
Qual è il miglior hotel di lusso di Copenaghen?
Se i soldi non sono un problema e stai cercando un hotel di lusso a Copenaghen, allora scegli l’Hotel d’Angleterre. L’hotel offre un servizio eccellente, si trova in una posizione eccellente, è stato valutato molto bene dagli ospiti precedenti e rinomati critici di viaggio lo hanno raccomandato. Hai bisogno di altri consigli? Dai un’occhiata alla nostra lista dei migliori hotel a 5 stelle di Copenaghen, basata su migliaia di recensioni degli ospiti.
Qual è il miglior ostello di Copenaghen?
Se stai cercando un ottimo ostello a Copenaghen, allora dovresti controllare lo Steel House Hostel. L’ostello ha magnifiche recensioni da parte dei backpackers, è stato raccomandato da noti esperti di viaggi e si trova in una buona posizione. Leggi anche la nostra lista dei migliori ostelli di Copenaghen. È una lista basata su migliaia di recensioni di backpackers.
Quali hotel di Copenaghen servono un’ottima colazione?
Ci sono molti hotel a Copenaghen che servono una buona colazione. Prova Avenue Hotel, Hotel Sanders o Nimb Hotel se stai cercando una colazione deliziosa. Tutti questi hotel hanno ottime valutazioni da parte dei clienti per la loro colazione.
Quanto costa alloggiare in un hotel di Copenaghen?
Per un hotel a 3 stelle, si deve pagare circa 145 € a notte e per un hotel a 4 stelle, si dovrebbe guardare a 200 € a notte. Se stai cercando un hotel di lusso a 5 stelle a Copenaghen, allora puoi aspettarti di pagare circa 410 € a notte.
Quale hotel di Copenaghen offre una splendida vista?
Provate Nimb Hotel per una splendida vista su Copenaghen. L’hotel ha ricevuto di recente eccellenti valutazioni da parte dei clienti per le viste.
Il periodo migliore dell’anno per visitare Copenaghen
Il periodo migliore per visitare Copenaghen è quello che va da maggio a settembre, quando le giornate sono più lunghe, il clima è più caldo e la città è piena di vita e di colori vivaci.
Con temperature che oscillano tra i 15°C e i 21°C, potrete esplorare comodamente la città senza sudare. Inoltre, con fino a 17 ore di luce durante i mesi estivi, avrete tutto il tempo per ammirare tutti i luoghi e i suoni della città.
Dai castelli mozzafiato e i monumenti storici ai pittoreschi parchi e lungomari, le cose da fare e vedere a Copenaghen non mancano.
Durante questo periodo, la città si anima con numerosi eventi culturali e festival, che contribuiscono ad accrescere l’atmosfera già di per sé elettrizzante. Dal Copenhagen Jazz Festival al Roskilde Festival, c’è sempre qualcosa che vi intratterrà.
Inoltre, i mesi estivi permettono di sperimentare i mercati all’aperto e i ristoranti all’aperto, rendendola un paradiso per gli amanti della cucina. Prendete un boccone al famoso mercato del cibo di strada di Copenaghen e assaporate i sapori appetitosi della cucina locale.
Le migliori cose da fare a Copenaghen
Ci sono molte cose da fare a Copenaghen e dintorni, tra cui gite di un giorno, attrazioni, musei, giri turistici e molte altre attività. Ecco la nostra lista di 3 cose che dovresti assolutamente fare quando sei a Copenaghen e dintorni:
Copenaghen: crociera di 1 ora sul canale da Ved Stranden o Nyhavn
Ammira le attrazioni di Copenhagen con un tour in barca di 1 ora lungo il porto principale e i canali adiacenti. Parti da Ved Stranden o Nyhavn e ammira le belle case, gli antichi castelli e le bellissime chiese lungo il percorso. Prezzo: 14 €. Maggiori informazioni.
Grande gita di un giorno intorno a Copenaghen
Esci da Copenaghen per un giorno con questo tour guidato per piccoli gruppi, visitando il Castello di Kronborg, patrimonio mondiale dell’UNESCO, scenario dell’Amleto di Shakespeare, e poi il Castello di Frederiksborg, il più grande castello rinascimentale della Scandinavia. Prezzo: 140 €. Maggiori informazioni.
Copenaghen Tivoli Gardens Fast-Track Ticket & Optional Rides
Scopri i famosissimi Giardini di Tivoli di Copenaghen, il secondo parco divertimenti più antico del mondo. Goditi l’accesso rapido con il tuo biglietto d’ingresso che salta la fila. Esplora il parco, goditi i bellissimi giardini e i fiori e fermati per un rinfresco in un caffè. Prezzo: 18 €. Maggiori informazioni.
Altre cose da fare a Copenhagen
Decidere dove alloggiare a Copenaghen
In conclusione, questa guida di viaggio ha coperto le migliori zone e i migliori hotel di Copenaghen e come muoversi. Ora sta a te decidere quale zona è più adatta alle tue esigenze.
Le 5 migliori zone in cui soggiornare a Copenaghen
- Nørrebro
- Centro città
- Amager Øst
- Vesterbro
- Nyhavn
Come hai visto in questa guida di viaggio, ci sono molte cose da esplorare e decidere dove alloggiare a Copenaghen è importante. Che tu stia a Nørrebro, in centro città, ad Amager Øst, a Vesterbro o a Nyhavn, tutti questi quartieri sono in buone posizioni.
L’atmosfera della zona, se si viaggia per piacere o per affari, se si viaggia con la famiglia o con gli amici, e la vicinanza alle attrazioni che si preferisce visitare dovrebbero probabilmente essere i fattori decisivi. Qualunque sia la tua preferenza, ti divertirai molto a Copenaghen.
Copenaghen in breve
| 🏨 Prezzi degli alberghi: | Costoso |
| 🛏 Hotel economico: | 110 € |
| 💑 Hotel boutique: | 220 € |
| ⭐ Hotel a 5 stelle: | 400 € |
| 🌎 Zona migliore 1ª visita: | Nyhavn |
| 👪 Zona migliore famiglie: | Amager Øst |
| 💎 Miglior hotel di lusso: | Hotel d’Angleterre |
| 👫 Miglior hotel boutique: | Hotel Sanders |
| 💰 Miglior hotel economico: | CityHub Copenhagen |
| 🎒 Miglior ostello: | Steel House Hostel |
Altre articoli su Copenaghen
Conosci un po’ meglio Copenaghen leggendo i nostri altri articoli:
